"وأخرج" - Traduction Arabe en Allemand

• und verschwinde
• und hau ab
• und verschwinden Sie
• und geh
• und raus
• und holte

Leg den Schlüssel zurück und verschwinde auf dem gleichen Weg.
أعد المفتاح خلف الإنبوب، وأخرج من نفس المسار الذي دخلت منه

Jetzt hör auf, dich selbst zu bemitleiden, und verschwinde aus dieser Zelle.
توقف عن الشعور بالآسى لنفسك ، وأخرج من هذه الزنزانة

Also nimm nicht das Gesetz in die eigene Hand und verschwinde.
ولهذا أترك تمسكك بالسلطة وأخرج من هنا حالاً

Erfasse das Ziel, erledige den Job und hau ab.
تأكد من الهـّدف ثم قـّم بالمهمة وأخرج أحـرق الظرف بعد قراءتهُ

Ich will meine Ruhe! Seien Sie so gut und verschwinden Sie.
أريد القليل من الهدوء, إصنع لي جميلا وأخرج من هنا

Und jetzt bitte ich Gott um innere Stärke, und geh wieder da raus.
والآن يجب أن أقول صلاة عن التسامح وأخرج

Es dauert nicht lang. Rein und raus.
لن يطول الأمر سأدخل وأخرج بسرعة

Der pädiatrische Chirurg schob den Schlauch in seinen Hals, und holte das Ding raus.
جراح الأطفال أدخل الأنبوب عبر حلقه، وأخرج ذلك الشيء.

Ich verkaufe es und verschwinde aus dieser gottverlassenen Stadt.
اريد ان ابيعه وأخرج من هذه البلده الغربيه

Ich dachte mir, ich sahne ab und verschwinde.
اعتقد أنني سوف أصفي تجارتي وأخرج من هنا

Also nimm diese Klamotten, zieh sie an und verschwinde von hier.
لذا إرتدي هذه الملابس وأخرج من هنا

Dreh den Karren um, und verschwinde von hier.
استدر بهذه العربة وأخرج من هنا.

da oben seinen Schwanz jagt, mache ich eine schlaue Sache und verschwinde aus der Stadt.
بمطاردة أنفسهم هناك, I سأفعل شيئا ذكيا أنا وأخرج من المدينة

Bring sie zur Polizei, und hau ab, wenn du nichts mehr von mir hörst.
سلمها للشرطة, وأخرج نفسك من هذا كله لو فشل الأمر, لن تسمع شيئاً مني

Lass diesen Quatsch. Ich verkauf das Haus und hau ab.
هذا يكفي ، سأبيع المكان وأخرج من هنا

Sie dürfen den Armreif nicht kriegen. Nehmen Sie ihn und verschwinden Sie!
يجب أن لا يحصلوا على السوار خذه وأخرج من هنا

Gut, dann tun Sie, was nötig ist und verschwinden Sie von dort.
هذا جيد، فالتفعل هذا إذاً بسرعة وأخرج من هناك

Steh auf, und geh!
أنهض وأخرج من هُنا

Wenn er den Geist aufgibt, nimm die und raus hier.
إذا حل الظلام أستخدم هذا وأخرج من هنا

Er zog die Hose runter und holte ihn raus.
أنا جادة، لقد خلع بنطاله وأخرج قضيبه