"و غير" - Traduction Arabe en Allemand

• und nicht
• und ungemütlich

Nein, Paul, das ist vertraulich und nicht wahr. Mehr oder weniger.
هذا بيني و بينك و غير صحيح أيضاً، نوعاً ما

RANAKAR: Die Wahrheit ist, Menschen sind grausam, furchtsam und nicht vertrauenswürdig.
حقية الأمر أن البشر أفظاظ،بدائين و غير موثوقٍ بهم.

Abbildung 2. Verteilung der verlängerten und nicht verlängerten aktiven Mandate
1 - الشكل 2 - توزيع الولايات الفعالة المجددة و غير المجددة

Die Höhle ist dunkel und ungemütlich, oder?
الكهف مظلم و غير سار, هه؟

Zäh und ungemütlich, danke.
مضجرة و غير مريجه ، شكرا لك.

und deine mündliche Präsentation war schlampig und nicht überzeugend.
و الإتصال الفمى كان قذر و غير مقنع

Sie waren bei klarem Verstand und nicht gefühlsbeherrscht.
لقد كنت صافي الذهن و غير مندفع في طلبك

Spartan O-1, das ist Bestienbändiger. Sag noch einmal. Du bist schwach und nicht lesbar.
"سبارتن 0-1"، معك "بيست ماستر"، قلها مُجدداً، إشارتك ضعيفة و غير مفهمومة.

Spencers eingereichte Aufgaben waren schlampig und nicht präzise.
الواجب الذي تسلمني إياه "سبنسر" غير متقن و غير مترابط

Ich weiß, das ist abscheulich und nicht normal.
أعرف أن هذا مهين و غير طبيعي

- Das ist total verzerrt und nicht wahr.
هذا كلام محرّف و غير صحيح

...überrede ich Red John, dich schnell und sauber zu töten und nicht langsam.
و سأقنع (رِد جون) بقتلكِ بطريقة سريعة و غير مؤلمة عوضاً عن قتلكِ على مهل و بطريقة مؤذية

und nicht mal in der Nähe vom Los Espectros Territorium.
و غير قريبٍ من منطقة "لوس إسبكتروس"