"يجبُ عليّ" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich muss
• Ich sollte

Ich bedauere es Sie wieder zu vertrösten, - aber Ich muss mich darum kümmern.
أنا آسف على مواصلة إعتذاري، لكن يجبُ عليّ أن أتولى هذا.

Ich glaube, Ich muss jetzt gehen. Nimm das.
وأعتقد في الحقيقة، بأنهُ يجبُ عليّ الذهاب

Schlechte Neuigkeiten. Ich muss alle vier Reifen wechseln, oder Sie sterben.
خبرٌ سيىء, يجبُ عليّ تغيير كل الإطارات الأربعة.

Ich sollte los. Es war schön, Sie kennengelernt zu haben.
يجبُ عليّ الذهاب، كان من الرائع مقابلتُكِ

- Ich sollte ihn küssen.
هيّا يجبُ عليّ أن أقبّله أجل، تفضّل.

Ich sollte mich einfach von ihr abwenden?
إذًا يجبُ عليّ أُديرُ ظهري عليها؟

Oh, das würde ich gern, aber Ich muss meine Tochter abholen.
أودّ ذلك، لكن يجبُ عليّ أن آخُذ إبنتي.

Es ist heiß hier draußen. Ich muss jetzt gehen.
الجوّ حارٌ هُنا يجبُ عليّ الذّهاب

Ich muss mit meinem Leben vorwärts gehen.
يجبُ عليّ التقدم في حياتي.

Wollen würde ich schon, aber Ich muss noch ins Gefängnis.
أتمنى ذلك, ولكن يجبُ عليّ الذهاب للسجن!

Ich muss von hier verschwinden.
يجبُ عليّ الرحيل

Isabella, Ich muss ihr antworten.
(إزابيلا), يجبُ عليّ الرد على الخطاب.

Junge, Ich muss dir sagen, Alan, dein Sohn war heute ein hervorragender Wingman.
يجبُ عليّ إخبارك يا (ألان)... إبنك أصبح يدي اليُمنى اليوم.

Ich sollte besser nicht.
لا أعتقدُ بأن يجبُ عليّ

Ich sollte gehen.
يجبُ عليّ الذهاب.

Ich sollte Sie mehr schonen...
يجبُ عليّ أن أكون أرقٌّ معكِ!