"يجب عليكي" - Traduction Arabe en Allemand

• du musst
• du solltest
• Sie sollten
• Sie müssen
• musst du

du musst den Spind irgendwie aufkriegen und Omar den Auslöser bringen.
يجب عليكي ان تتكنى من الدخول الى الخزنة واحضار المفجر لعمر

du musst ohne Sinne wahrnehmen können und dir die Energie um dich herum zunutze machen.
يجب عليكي الأحساس بدون استخدام حواسك اجمعي الطاقة حولك

du solltest mir danken, dass ich dein süßes Hintertürchen gerettet hab.
اذا يجب عليكي ان تشكريني لاني انقذت مؤخرتك اللعينة

du solltest hingehen und schauen ob er auftaucht.
يجب عليكي أن تذهبي للمقهى وتتأكدي ما إذا كان سيأتي

Sie sollten wirklich in den Keller des Rathauses gehen.
اسمعي .. يجب عليكي الذهاب الي السرداب في مبني البلدية

Sie sollten einen Tag am Strand verbringen. Legen Sie sich in die Sonne.
يجب عليكي أن تقضي يوما على الشاطيء و تحصلي على بعض من أشعة الشمس

Lady, Sie müssen wie Ihr Freund auf dem Maultier Platz nehmen.
سيدتي, يجب عليكي ان تجلسي على هذا البغل مثل رفيقكي بالضبط.

Zunächst musst du an der Fassade vorbei, Schätzchen.
كبداية، يجب عليكي التخلص من هذا المظهر الفاسد

Aber du musst mit ihm zuerst den Sex-Talk haben.
لكن يجب عليكي أن تحصلي على كلام الجنس معه أولاً

du musst rausgehen, Bec. Dinge ausprobieren.
يجب عليكي ان تخرجي إلى هناك بيكا يجب عليكي ان تجربي شيئ ما

du musst etwas Neues ausprobieren. Schließ dich einem Club hier an.
يجب عليكي أن تجربي شيئ ما بيكا انضمي إلى نادي واحد بالحرم الجامعي

Ich formuliere es um. Ich finde, du solltest aufhören, so eine Schlampe zu sein.
أنا أشعر أنه يجب عليكي التوقف عن كونك عاهرة

Ich denke du solltest es fertig machen.
اعتقد انه يجب عليكي ان تنهيها.

Ich finde, du solltest Paulines Angebot annehmen.
يجب عليكي أن تأخذي ما عرضته بولين

Sie sollten versuchen, die Todesursache zu finden, bevor Dr. Brennan zurück ist.
يجب عليكي أن تحاولي أن تجدي سبب الوفاة قبل عودة الدكتوره برينان

Es ist nach Mitternacht. - Sie sollten echt nach Hause gehen.
لقد ذهب منتصف الليل يجب عليكي ان تذهبي للبيت

Sie sollten jetzt gehen. Bitte, ich sage die Wahrheit.
يجب عليكي المغادرة - من فضلك, إنني أخبرك بالحقيقة

Sie müssen sie da unten lassen, denn es ist so schön.
يجب عليكي ان تتركيها هناك لانه مكان جميل

Sie müssen sofort die Polizei rufen, Mademoiselle.
يجب عليكي الاتصال بالشرطة حالاً يا آنسة

Ich befürchte Sie müssen mir sagen welches.
أخشى أنه يجب عليكي أن تختاري شيئاً

Warum nur musst du einen wunderbaren Abend so ruinieren?
لماذا يجب عليكي أن تفسدي أمسية في غاية الجمال كهذه؟

Also musst du aufhören. Nein, tue ich nicht.
لا يوجد دخان بالمنزل لذا يجب عليكي أن تقلعي