"يساعدها" - Traduction Arabe en Allemand

• helfen
• hilft ihr
• ihr hilft
• geholfen
• Helft ihr

Er möchte ihr auch helfen, aber kann es sich auch nicht leisten.
انه يريد ان يساعدها ايضا ولكنه لا يستطيع تحمل المصاريف ايضا

Begreifen Sie doch, er starb, weil er ihr helfen wollte.
يجب ان تذهب و تساعدها, انه كان يساعدها, ولكنهم قتلوه

Sie sagten, sie hätten ein gutes Programm, das ihr helfen kann.
لقد قالوا إنه عندهم برنامج ممتاز يمكن أن يساعدها

Drei Minuten, und ein Typ im Schlafanzug rennt zu ihrem Haus und hilft ihr wieder auf.
خلال ثلاث دقائق سيصل رجل و لو بملابس النوم إليها لكي يساعدها و يقوم على متابعتها لحين وصول الإسعاف

Aber wenn ihr glaubt, dass es draußen jemanden gibt, der ihr hilft...
لكن اذا كنت حقاً تفكرين ان هناك احداً في الخارج يساعدها

Ein besserer Mann wäre geblieben und hätte ihr in ihrer Trauer geholfen.
.الرجل الجيد هو من يبقى معها و يساعدها في ما تمر به من بؤس

Sie denkt, die ganze Welt ist gegen sie, und sie lässt sich nicht helfen.
و أصبحت فى مواجهة العالم كلة و أذا قدر اللة أن يحاول شخص أن يساعدها

Ich hab sie hierher gebracht, damit Ted ihr helfen konnte!
وجدتها عند الوادي واحضرتها لكي يساعدها تيد

Nur du und ich können ihr helfen, die Quelle zu besiegen.
فقط أنت وأنا يمكن أن يساعدها هزيمة المصدر.

Leyla sagte, dass Sie ihr bei einem Fall helfen und sie sofort brauchten...
ليلى قالت بأنّك يساعدها على الحالة... وأنت إحتجت هو بأسرع مايمكن، لذا...

Warum sind Sie mitten in der Nacht hergekommen? - Ich wollte ihr helfen.
لما أتيت هنا,في منتصف الليل إعتقد أن ذلك قد يساعدها

Soll ich das einzige verbrennen, das helfen könnte, den Killer zu finden?
وأحرق الشيء الذي ربما يساعدها في العثور على القاتل؟

Die Sache brennen, die den Mörder finden helfen könnte? Was mögen Sie?
وأحرق الشيء الذي ربما يساعدها في العثور على القاتل؟

Es ist kompliziert, dass wir ein Medikament haben, dass ihr helfen könnte.
انه معقد لأن لدينا دواء في صندوق يمكن ان يساعدها

sieh, ich habe die Verantwortung. Du weißt doch, die Miete hilft ihr für das Pflegeheim zu bezahlen
تعلمين بأن هذا الإيجار يساعدها في دفع تكاليف دار التمريض

Suchen Sie alles in einem Radius von 3 Block ab. Er hilft ihr irgendwie. Ich weiß es.
قم بتمشيط نصف قطري على بعد 3 بنايات إنه يساعدها بشكل ما، اعلم ذلك

Das hilft ihr wirklich beim Festhalten.
وهو بالتأكيد يساعدها على التمسك؟

Das Mädchen... hat niemanden, der ihr hilft.
هذا كان مُغضب للغاية تلك الفتاة ليس لديها من يساعدها إطلاقاً

Da gibt es jemanden in ihrem Leben, ... einen Typen, der ihr hilft, jemanden, der wirklich alles für sie tun würde.
لديها شخص في حياتها، رجل يساعدها... شخص لن يتورّع عن فعل أيّ شيء من أجلها

Sie wird jemanden brauchen, der ihr hilft, mit ihrem Leben weiterzumachen, jemanden, der sie einfach zum Lächeln bringt.
إنها ستعمل بحاجة الى _ يساعدها على المضي قدما في حياتها، شخص ما لمجرد جعل ابتسامتها.

Sie hat mir nicht geholfen. Ich habe ihr geholfen.
لم تكن تساعدني بل أنا مَن كنتُ يساعدها

Helft ihr doch, bitte!
شخصا ما يساعدها أرجوكم