"يفترض به" - Traduction Arabe en Allemand

• Er sollte

Er sollte mir ins Bein kneifen, falls er keine Luft bekam.
كان يفترض به أن يقرص ساقي إذا شعر بنقص الهواء

Er sollte diese Schwuchteln von der 8ten Strasse ausschalten.
كان يفترض به قتل أولئك الشواذ بالشارع الثامن

Wegen dem, was geschah. Frag ihn. Er sollte es dir sagen.
اسأليه , إنه الشخص الذي يفترض به إخباركِ

Er sollte sich an diesem Morgen mit seinem Trainer zu einem Sondertraining treffen, aber da ist er nicht aufgetaucht.
يفترض به مقابلة مدرّب فريقه صباح اليوم التالي من أجل القيام ببعض التمارين الإضافية , لكنه لم يحضر قط

Er sollte in einer Stunde an Bord eines Flugzeugs sein.
يفترض به أن يكون على متن الطائرة على 0100

Er sollte schon weg sein, bevor die Mitarbeiter heute Morgen kamen. Nun, wo sind sie, die Informationen?
كان يفترض به أن يذهب قبل قدوم الموظفين هذا الصباح.

Er sollte wohl... wieder clean und nüchtern sein.
يفترض به أنه تخلص من المخدرات وأصبح واعيا

Er sollte oben sein. Ich gehe nicht ohne meinen Jungen.
يفترض به أن يكون بالطابق العلوي، لن أرحل بدون ابني

Er sollte die Person sein, die du auf dieser Welt am meisten hasst, und du beschützt ihn?
يفترض به أنْ يكون أكثر رجلٍ تكرهينه في العالم و الآن أنتِ تحميه ؟

Er sollte auftauchen, sobald er bedroht wird.
يفترض به أن يظهر ليدمر أي شخص يهدده. هل تود تهديد الطفل؟

Er sollte die Unternehmung nicht zusammenschießen, und die bösen Jungs verschrecken.
لا يفترض به أن يسبب المشاكل, يخيف الأشرار للإختباء

Hat er Sie vergewaltigt? Er sollte uns beschützen.
هل قام بإغتصابك ؟ كان يفترض به أن يحمينا

Dieser Häftling, den Sie hier rausholen sollen, Er sollte in der Lage sein das zu bestätigen.
هذا السجين... الذي أُرسلتَ لتحرّره يفترض به أن يكون قادراً على التدليل على ما أخبرتني به

Er sollte auf gar keinen Fall irgendwo anlegen.
لم يكن يفترض به التوقف لأي سبب

- Er sollte Schokolade verkaufen!
يفترض به أن يكون بالخارج ليبيع

Mein 8. Geburtstag, okay? Er sollte den Tag mit mir verbringen, und so brachte er mich zu IKEA.
عيد ميلادي الـ 8 كان يفترض به أن ينزهني لليوم فأخذني إلى متجر "ايكيا"

Er sollte nach Hilfe betteln.
كان يفترض به أن يستجدي المساعدة

Er sollte nicht weiter eine Gefahr darstellen.
لا يفترض به أنْ يمثّل خطراً بعد الآن

Er sollte nicht hier sein.
إنه والدي. لا يفترض به التواجد هنا.

Er sollte meine Schwester heiraten.
كان يفترض به الزاوج من شقيقتي، تعلم