"يمكنني فعل" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich kann
• kann ich
• Ich schaffe
• Das geht
• tun kann
• Ich könnte
• kann das
• Ich schaff
• könnte ich
• schaffe ich
• machen kann
• Das kriege ich hin

Doch Ich kann nichts machen, wenn ich nicht zum Portal komme.
ولا يمكنني فعل أي شيء بدون أن أصل إلى البوابة

Aber Ich kann das nicht tun, wenn Sie mich nicht lassen.
لكن لا يمكنني فعل هذا الا اذا دعيتني اقوم بهذا

Das kann ich nicht. Du musst akzeptieren, dass ich tot bin.
لا يمكنني فعل هذا يجب أن تتقبل بأنني قد مت

Ja, vielleicht hast du das, aber Ich schaffe das nicht alleine.
أجل، لربما تستحقه، ولكنني لا يمكنني فعل هذا وحدي..

Ich möchte, dass wir Freunde sind. Aber Das geht nicht, wenn du...
أنا حقا أريد أن نكون أصدقاء و لكن لا يمكنني فعل هذا اذا

Ich kann das nicht. - Dieser Spruch erfordert enorm viel Kraft.
لا يمكنني فعل هذا، هذه التعويذة تحتاج لكم طاقة مهول.

Fickt euch, Ich kann tun, was ich will. Ich breche die Regeln.
تبا لكم يا رفاق يمكنني فعل ما أشاء أنا أكسر القواعد

Pater. Diese Ärzte sagen mir, Ich kann nichts für sie tun.
يخبرني هؤلاء الأطباء أنني لا يمكنني فعل أي شيء لها

- Haltet das Ding an. - Ich kann das.
ـ أحضر من يوقف هذا الشيء ـ يمكنني فعل هذا

Ich kann nichts dafür. So empfinde ich eben.
،لكن لا يمكنني فعل ذلك هذا شعوري حيال الأمر

Ich kann nicht von einer Beziehung zur nächsten springen. Es geht nicht. Was...
لا يمكنني أن أنتقل من علاقة لأخرى، إنه أمر عديم الشعور، لا يمكنني فعل ذلك

Ein bisschen einfallslos, ich glaube das kann ich besser. Ich fang nochmal an.
إنه يبدو جرواً أعرج أعتقد أنه يمكنني فعل أفضل منه، سأبدأ مجدداً

Da unser aller Sicherheit auf dem Spiel steht, kann ich Sie nur bitten, der Aufforderung nachzukommen.
و قد قررو، بان هذا القلق هو لسلامتنا ، لا يمكنني فعل اي شيء ولكن اشير إلى أن نمتثل.

Das ist mein Kram. Damit kann ich machen, was ich will, ja?
هذه ممتلكاتي و يمكنني فعل ما أريد بها صحيح؟

Ich setze die Frauenbewegung zwar um 20 Jahre zurück, aber Ich schaffe das.
اعرف انني اتسبب بتراجع حركة تحرير النساء 20 سنة للوراء لكن يمكنني فعل ذلك

Ich schaffe das nicht allein. Bitte hol mich.
لا يمكنني فعل هذا بمفردي، أرجوك تعال وخذني.

Das geht nicht so einfach. Mir haben Leute Geld geschickt für Champ.
لا يمكنني فعل هذا الناس يتبرعون بالمال لساترفيلد

Du warst gut zu mir, aber es gibt nichts was ich jetzt tun kann, außer dich zu warnen.
لقد عاملتني حقاً بشكل جيد لكن لا يمكنني فعل شيء في الوقت الحالي سوى أن أحذّرك

Als ich in die Stadt kam, dachte ich, Ich könnte alles allein.
عندما أتيت هنا كنت أعتقد أن يمكنني فعل كل شيء بنفسي

Ich sage dir, du hast einen Riesenfehler gemacht. Ich schaff das nicht.
أخبرتك، أنك على خطأ تام فأنا لا يمكنني فعل هذا

Eine Wahnsinnsnacht! könnte ich sechs Mal die Woche machen.
يا لها من ليلة يمكنني فعل هذا ست مرات أسبوعياً

Ich weiß, wir machen viele Rollenspiele über eheliche Besuche, aber in echt schaffe ich das nicht.
اعلم اننا نمثل الزيارات الزوجية في السجن كثيراً لكن لا يمكنني فعل ذلك في الواقع

Sagen Sie Bescheid, wenn ich es Ihnen schwerer machen kann.
لو يمكنني فعل آي شيء لأجعل من الأمر مثيرا لك ، فأخبرني

In Ordnung, Das kriege ich hin. Also abgemacht?
حسنآ , يمكنني فعل ذلك إذآ إتفقنا؟