"‫ أرى" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich sehe
• - Verstehe

Ich sehe viele Antworten. Das geht viel schneller als bei mir an der Uni.
أنا أرى الكثير من الاجابات. هذا أسرع بكثير حين طرحت السؤال في الجامعات.

Ich sehe in ihnen, wer sie später sein können, weil ich eine von ihnen bin.
عندما أنظر اليهم، أرى فقط مالذي يُمكنهم ان يُصبحوا عليه، وذلك لأنني واحدة منهم،

Ich sehe hinten ein paar weinende Leute, denen ich die Vorstellung von Meerjungfrauen geraubt habe.
أرى مجموعة من الناس يبكون في الخلف يبدو أنني هدمت فكرتهم عن حوريات البحر.

- Verstehe. - STINGER: Schön zu wissen, dass wir beide Lügner sind.
ـ أرى ذلك ـ من الجيّد أن تعرفين أن كلانا كاذبين

- Verstehe, du willst mehr Sex, richtig? Nein!
أرى ذلك ، تريدين ممارسة المزيد من الجنس ، هل هذا صحيح ؟

- Viel Arbeit am Boden. - Verstehe.
الشخص يبقى كثيرا على الأرض استطيع أن أرى ذلك

Und ich habe lediglich 15 Minuten und Ich sehe, sie laufen bereits.
وليس لدي سوى 15 دقيقة ، وأنا أرى انهم بدأوا بالعد.

Ich sehe keine Prügelei. Und ich glaube nicht, dass es eine gibt.
لا أعرف عما تتحدث لا أسمع أو أرى أي أعمال شغب

Ich sehe Marschkolonnen, Infanterie. Ungefähr fünf bis sechs tausend. Er hat Recht.
أرى رجال تزحف فى طابور ربما خمسة أو ستة آلاف حسنا

Wie Ich sehe, spielen Sie gerne Karten, auch wenn Sie kein Bridge spielen.
أرى أنك تجيد اللعب بالورق سيدي, مع أنك لا تجيد لعب البريدج

Ich sehe dich an, und Ich sehe keinen intelligenten, selbstbewussten Mann.
أنا أنظر إليك. لا أرى أى ذكاء أيها الرجل الواثق

Wir sind an der Ersten, Ecke Jefferson. Ich sehe kein Scheiß-Medicaid.
إننا الأن على تقاطع جيفرسون لست أرى مبنى البطاقة الطبية

Dein Blick ist so tiefgründig. Ich sehe eine sehr alte Seele.
أنت لديك عيون حساسة جداً و لكنى أرى روحاً بالية

Doch Ich sehe hier ein paar einsame Moulin Rouge Tänzerinnen... auf der Suche nach einem Partner.
لكنني أرى القليل من راقصات الطاحونة الحمراء الاتي يشعرن بالوحدة يبحثن عن شريك أو شريكين

Ich sehe sein Gesicht, aber ich erinnere mich nicht an den Namen.
أنا يمكن أن أرى وجهه، لكن أنا لا أستطيع تذكير اسمه.

Aber nach allem, was heute geschehen ist, - Verstehe ich nicht, warum wir das nicht hinter uns lassen können.
لكن بعد كلّ ما جرى اليوم، لا أرى سببًا يمنع تغاضينا عمّا جرى.

- Verstehe. - Und was treibt dich zum Pöbel?
أرى ذلك، لم تقوم بالحديث عن الجمع؟

- Vorne sehr zurückhaltend... - Verstehe.
لانه مفرود من الأمام أجل أنا أرى ذلك

- Verstehe. - Deshalb helfe ich ihr jetzt.
ـ أرى ذلك ـ لذا، سوف أساعدها هُنا الآن

- Verstehe.
أستطيع أن أرى ذلك