"آرو" - Traduction Arabe en Anglais

• Aru
• Araud
• Arrow
• Aro
• Arau
• Yarrow

That same day, at Alibha, south of Aru, a pregnant woman was raped by a soldier of the 3rd Battalion of the 1st Integrated Brigade of the Congolese armed forces.
وفي اليوم نفسه، اغتصب جندي في الكتيبة الثالثة للواء المدمج الأول للقوات المسلحة امرأة حامل، في أليبها جنوب آرو.

In Uganda, investigators met with well-informed sources from Aru who reported the illegal arrest of two civilians by Jérôme.
والتقى المحققون في أوغندا بمصادر عليمة من آرو أبلغت عن اعتقال جيروم لاثنين من المدنيين دون سند من القانون.

The Côte d'Ivoire and ECOWAS segment of the mission will be co-led by Ambassador Gérard Araud of France and Ambassador Kodjo Menan of Togo.
وسيتشارك في قيادة الجزء المتعلق بكوت ديفوار والجماعة الاقتصادية من البعثة سفير فرنسا جيرار آرو وسفير توغو كودجو مينان.

The mission will be led by Ambassador Gérard Araud of France and Minister Counsellor Banté Mangaral of Chad.
وسيرأس هذه البعثة السفير جيرار آرو من فرنسا والوزير المستشار بانتي مانغارال من تشاد.

You lay a finger on Mr. Arrow, and you'll answer to me.
أن يتدخل في عمله لا تتعرض للسيد آرو وإلا فسأتصرف معك

It's Lucky Arrow, Purple Shadow and Stopwatch neck and neck.
لاكى آرو و بيربل شادو و ستوبواتش بجانب بعضهم

The same force also attacked the internally displaced person camps at Aro Sharow and Gosmino.
وقامت هذه القوات نفسها بالهجوم على مخيم المشردين داخليا في آرو شارو وخورمينو.

Two civilian victims who were close to the commander decided to leave Aru on the same day for Arua, together with Commander Idris Bobale.
وهناك ضحيتان من المدنيين كانا مقربين من القائد قررا مغادرة آرو في نفس اليوم والذهاب إلى أروا، بأوغندا، بصحبة القائد إدريس بوبالي.

He is also policing Arua and catching military defectors from FAPC to take them back to Aru.
وكان يقوم أيضا بدور الشرطي في أروا ويقبض على العسكريين الفارين من صفوف القوات المسلحة الشعبية للكونغو لإعادتهم إلى آرو.

The Aru administrator is expected to be installed once MONUC deploys to that area.
ومن المتوقع أن يتم تنصيب مدير منطقة آرو بمجرد نشر أفراد البعثة هناك.

These areas do not take into account the territories of Aru and Dungu in the Oriental Province, which were not surveyed due to security reasons.
ولم يدخل في الحسبان إقليما آرو ودونغو في المقاطعة الشرقية لأن المسح لم يشملهما لأسباب أمنية.

15 locations including 4 sub-locations in Aru, Beni, Manono and Dungu
15 موقعا، منها 4 مواقع فرعية في آرو وبيني ومانونو ودونغو

The Côte d'Ivoire and Economic Community of West African States segment of the mission will be coled by Ambassador Gérard Araud of France and Ambassador Kodjo Menan of Togo.
وسيرأس الجزء المتعلق بكوت ديفوار والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا من البعثة سفير فرنسا جيرار آرو وسفير توغو كودجو مينان.

The Côte d'Ivoire and ECOWAS segment of the mission was co-led by Ambassador Gérard Araud of France and Ambassador Kodjo Menan of Togo.
ورأس الجزء المتعلق بكوت ديفوار والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا من البعثة سفير فرنسا جيرار آرو وسفير توغو كودجو مينان.

Ambassador Gérard Araud
السفير جيرار آرو

Black Arrow
بندقية قنص من طراز بلاك آرو عيار 12.7 ملم

Mr. Arrow be a friend of Long John Silver's and I plans to take care of him.
السيد آرو صديق لجون سيلفر وأنا أنوي حمايته

You know, matey, if you and me was worth our salt, we'd think out a way to sweeten Mr. Arrow's disposition.
كما تعلم لو كان لدينا بعض الملح لاستطعنا تحسين موقع السيد آرو

And it shall be entered in the log that Mr. Arrow, mate on the Hispaniola was washed overboard in a storm on the night of May 14, and his body not recovered for burial.
وسيتم التسجيل في سجل السفينة أن السيد آرو أحد بحارة السفينة قد انجرف على سطح السفينة بفعل العاصفة في ليلة 14 مايو

On 18 March, armed militiamen attacked Aro Sharo (Western Darfur).
وفي 18 آذار/مارس، هاجم رجال مليشيات مسلحون آرو شارو (غرب السودان).

Esmeralda Arau... a skinny, wiggling tadpole who'd walk me through the ferns.
(إيزميرالدا آرو) ضفدعة متذبذبة نحيلة مشت معي بين السرخس

Ged of Ten Alders, may I introduce my sister, Yarrow.
جيد من قرية تين ألدير هل لي أن أعرفك على أختي آرو