| If you'd seen the things that i've seen, Abe, | Open Subtitles | لو أنك رأيت الأشياء التي رأيتها أنا، آيب |
| Abe started to insist that I take a cab home. | Open Subtitles | آيب بدأ في الإصرار على أن أستقل تاكسي للمنزل |
| Please, Abe, let me buy you dinner in exchange for a few tales of the golden age of professional grappling. | Open Subtitles | أرجوك يا "آيب" دعني أبتع لك العشاء. مُقابل أن تحكي لي بعضاً من أيام العصر الذهبيّ.. لمصارعة المحترفين. |
| And, Abe, I'll see you Friday night for dinner, right? | Open Subtitles | آيب , سأراك في عشاء ليلة الجمعة صحيح ؟ |
| Meanwhile, halfway across the world... another ass was feeling pain... as an Ape named Ape was caged in a cage... hoping to hear the jungle king's awesome-- | Open Subtitles | في هذه الأثناء, في منتصف الطّريق إلى عالم هناك قفا آخر يشعربالألم قرد اسمه آيب محجوز في قفص |
| Abe, you steal my money so you can get laid, which I've ignored because you're an accounting wizard. | Open Subtitles | آيب) ، أنت تسرق أموالي حتى تستطيع مُمارسة الجنس) وهو الأمر الذي تجاهلته لإنك مُحاسب ساحر |
| Barron has had it for Malphus since he killed Abe Portman. | Open Subtitles | لقد ترصَّدَ (بارون) لـ (مالفوس) منذُ أن قتَل (آيب بورتمان) |
| And the first morning I heard you I said to myself, "Abe Steiner, that man's got power. | Open Subtitles | قلت لنفسى : " آيب ستاينر" هذا الرجل يملك قوة التأثير |
| Honest Abe, can I pin him? | Open Subtitles | يا "آيب" الصادق، هل أستطيع أن أنهي بالضربه القاضيه؟ |
| Harry's at Abe's trying to fill a hole in his heart with the left side of the breakfast menu. | Open Subtitles | -هاري في مطعم آيب يحاول ان يسد جراح قلبه بأطباق الجهة اليسرى لقائمة الافطار -الجهة اليسرى؟ |
| But there can only be one winner... and, uh, since Abe's already standing here, what the heck. | Open Subtitles | لكن يجب أن يكون هناك فائز واحد وبما أن (آيب) واقف هنا ، فلمَ لا؟ |
| Henry Kissinger, Abe Vigoda, | Open Subtitles | " هنري كيسنجر " " آيب فيجودا " أودي لين " |
| Abe! Did you hear what happened last night? | Open Subtitles | آيب , هل سمعت ماذا حدث الليلة الماضية ؟ |
| Abe. You can do something here. Come on, man, don't shit me. | Open Subtitles | (آيب)، يمكنك أن تفعل شيئاً هنا بربّك يا رجل، لا تخذلني |
| I put Homer to bed, Abe. And now I'm going out. | Open Subtitles | جعلت هومر ينام يا آيب والآن سأخرج |
| I, uh -- i called over there a few times, but i got Abe. | Open Subtitles | أنا، ... اتصلت عليه بضع مرات هناك، ولكن يرد آيب |
| Well, well, if it isn't Abe the knave. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، إذا لم يكن آيب الشرير |
| You don't think Abe's mom was locked in a cellar? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}(هل تظنّ والدة (آيب كانتْ محبوسة في صَوْب؟ |
| Abe Lucas is teaching my Ethical Strategies class for summer session. | Open Subtitles | (آيب لوكس) سيدرسني في مادة "استراتيجيات أخلاقية" في الفصل الصيفي |
| - Ape make your breakfast. - What does it want? | Open Subtitles | آيب حضر لك الفطور ماذا يُريدُ؟ |
| Why Ape have little stars around head? | Open Subtitles | لماذا آيب لديه نجومُ صَغيرةُ حول رئسه؟ |