"أتوقع منك" - Traduction Arabe en Anglais

• I expect you
• expect you to
• expected you
• expecting you
• 't expect you
• I expect your
• 'll expect you
• I do expect you
• I'd expect you

I expect you to behave with distinction on this hunt.
أتوقع منك أن تتصرف مع التمييز في هذا البحث.

I expect you were disappointed not to find me ranting in a storm like King Lear with a lisp.
أنا أتوقع منك أصيبوا بخيبة أمل لا تجد لي صراخ في عاصفة مثل الملك لير مع لثغة.

I expect you never to mention this ugly business again.
ولا أتوقع منك أن تذكر هذه الأعمال القبيحة مجدداً

And I don't expect you to believe this, but I love you.
وأنا لا أتوقع منك أن نعتقد أن هذا، ولكن أنا أحبك.

Hey. I expected you to go at least a month before waving the white flag.
مهلا، كنت أتوقع منك أن تستمر على الأقل شهر

I expect you to get some work done today.
أنا أتوقع منك أن تقوم ببعض الواجبات اليوم.

I expect you to act in a professional manner, not a personal one.
أتوقع منك التعامل معها بإحترافية وليس كأمر شخصي

I expect you to look after every shoe on every horse in our company every night.
أتوقع منك أن تعتني بأحذية جميع الأحصنة في سريّتنا كل ليلة.

I expect you to conduct yourself in a certain manner in this world.
أتوقع منك أن تدير نفسك بطريقة معينة في هذا العالم.

Well, if he tries to leave, I expect you to use your many charms to keep him there.
حسنا، إذا كان يحاول مغادرة، أتوقع منك استخدام العديد من السحر لإبقائه هناك.

But while you're here, I expect you to help out.
ولكن في أثناء إقامتك هنا، أتوقع منك أن تقدم بعض المساعدة

I expect you to take that risk if you want to save the lives of 20 innocent women.
أتوقع منك أن تأخذ تلك المخاطرة إذا أردت إتقاذ حياة 20 إمرأة بريئة

I didn't expect you to call me with a limo job.
لم أتوقع منك أن تتصل بي من أجل توصيلة بالليموزين

I'll expect you to earn your keep, no mistaking that.
أتوقع منك أن تكسبي عيشك لا ان تسيئي إليه.

And it's about responsibilities. So, I don't expect you to understand.
و هذا أيضاً يتعلق بالمَسئولية لِذا أتوقع منك عدم الفَهم.

I don't expect you to understand, but I did love him.
أنا لا أتوقع منك أن تتفهم الامر و لكني أحببته

I never expected you to push me this far.
. لم أكن أتوقع منك أنك سوف تندفع علي بهذا الشكل

I'm not expecting you to hand over Adrian's diary anymore.
أنا لا أتوقع منك تسليم مذكرات أدريان بعد الآن.

Director, I will ask you a short question, and I expect your answer to be equally short.
أيها المخرج سأوجه لك سؤالاً مختصراً و أتوقع منك أن تكون اجابتك مختصرةً

But I do expect you to take this deal, because you hate hypocrisy more.
لكن أتوقع منك أن تقبل بهذا الاتفاق لأنك تكره النفاق أكثر

Yes, as I'd expect you to say.
نعم، كما أتوقع منك أن تقول.