"أخبرني ما" - Traduction Arabe en Anglais

• Tell me what
• told me what

Tell me what you see from your window when I'm having company
أخبرني ما الذي كنت تراه من نافذتك عندما يكون لدي رفيق

I don't really understand. Tell me what I have to do
أنا لا أفهم حقا أخبرني ما الذي يجب علي فعله

So, tell me, what's this big one next week?
أخبرني ما هي العملية الأكبر في الأسبوع القادم؟

Tell me, what is it that is so precious to you?
أخبرني, ما هو هذا الشيء الذي هو ثمينًا جدًا إليك؟

My best friend told me what you did last night
اعز صديق لي أخبرني ما الذي فعلته الليلة الماضية

Stop pitching and just Tell me what you want.
توقف عن المماطلة و أخبرني ما الذي تريده؟

WOMAN: ♪ Tell me what you're thinkin', always overthinkin'♪
امرأة: ¶ أخبرني ما أنت ثينكين '، أوفرثينكين' ¶

Tell me, what's so special about my daughter?
أخبرني ما هو الشيء المميز جداً في إبنتي ؟

So tell me, what brings you and your friends to call on your jarl?
لذا أخبرني ما الذي جعلك أنت وأصدقائك تنقلبون علي قائدكم

- Tell me what I need to do to fix this to put us back on track.
أخبرني ما الذي أفعله لكي أصلح الأمرو ونعود مثل قبُل

So Tell me what I should do here.
قولتِ ذلك ليّ عندما كنا في الـ10 أخبرني ما الذى يجب عليّ فعله هنا؟

You are freaking me out. Tell me what is going on.
‫أنت تصيبني بالذعر، ‫أخبرني ما الذي يحدث

Tell me what those did for our economy again?
أخبرني ما الذي قد تسبب به كلاهما لاقتصاد بلادنا مجددًا ؟

- I don't care how it works, just Tell me what it's gonna do.
‫لا يهمني كيف تعمل ‫أخبرني ما هو تأثيرها

So, uh... tell me... what do you like to do in your spare time?
إذاً أخبرني ما الذي تحب أن تفعله في وقت فراغك ؟

Now, tell me, what is this about me getting killed?
والآن، أخبرني ما علاقة هذا بمحاولة قتلي؟

Tell me... what are your views on India's current foreign policy.
أخبرني, ما هي وجهة نظرك في توجهات الهند في السياسة الخارجية

Tell me what I need to know or I kill that fire'fore I go.
أخبرني ما أريد معرفته أو أنني أطفئ هذه النار

Tell me what I have to do to gain your trust, and I will.
أخبرني ما عليّ فعله لأكسب ثقتك، و سأفعله

My brother, who's been my brother for 160-some-odd years, stole my girlfriend, and my girlfriend let him, so you Tell me what's the point of being good?
وأخي الذي ظلّ أخي طوال 160 عامًا، سرق خليلتي، وإنّها سمحت له بذلك. لذا أخبرني ما الجدوى من بقائي طيّبًا؟

He's told me what his terms are for joining us against the King.
أخبرني ما هي شروطه للانضمام إلينا ضد الملك