"أخبِر" - Traduction Arabe en Anglais

• Tell

Tell Cipher Pol to bring more useful people next time.
أخبِر سايفر بول بإحضار أشخاصٍ أكثر إفادةً في المرّة القادمة.

Or at least Tell his mom to come and clean up after him, because he's a fucking slob.
أو على الأقل أخبِر أمه أن تأتي لتنظّف خلفه لأنّه قذِر لعين

You Tell your prosecutor I'm done.
أخبِر نائِبك العامّ بأنّني إنتهيتُ من هذا الأمر

Would you prefer I Tell my patients I don't have time to check their vitals because I have to go stare at blurry fuzz on a computer screen?
هل تُفضّل أن أخبِر مرضاي أنّني لا أملك الوقت لفحص أعضائهم الحيويّة لأنّه عليّ الذهاب لأحدّق في أشياء ضبابيّة غير واضحة على شاشة كمبيوتر ؟

Now, Tell everyone how you cry like a little girl after you come.
والآن أخبِر الجميع كيف بكيتَ كفتاة صغيرة بعدما قذفتَ

Thanks, man. Tell the kitchen I appreciate them staying open for me.
شكرًا لكَ يا صاح، أخبِر الطهاة أنّي ممتن لبقائهم حتّى الآن من أجلي.

Tell your boy bring his A game, too.
و أخبِر فتاكَ، أن يُقدِّم أفضَل ما عِندَه أيضاً

Well, you Tell that guinea fuck something from me, then.
حسناً، أخبِر ذلكَ الإيطالي الحقير شيئاً مني إذاً

Or Tell your friends to talk to the police.
أو أخبِر أصدقاءك أن يتكلّموا مع الشرطة.

Uh, just Tell the driver I'll be out front.
أخبِر السائق بأني سأكون فالخارج.

Donation or no donation, you Tell this John Ridge I'm going to fix his child.
بتبرُّع أو بدون تبرُّع أخبِر "جون ريدج" بأنني سأُصلح حال ولده

Tell Mama I'll be back for my things.
أخبِر أمي أنني سأعودُ من أجلِ أغراضي

Tell S.W.A.T. to assemble.
أخبِر فرقة التّدخّل السّريع أن تتجهّز

Tell Harold I'll be in touch when I'm ready.
أخبِر (هارولد) أنّي سأتواصل معه حينما أكون جاهزًا.

You let me Tell everyone I did it.
وجعلتني أخبِر الجميع بِأنّني الفاعِل

Tell the Triad I've figured out how to destroy the Charmed Ones.
أخبِر "ثلاثي الشرّ" بأنني اكتشفت طريقة لتدمير المسحورات

I didn't Tell my parents because they could n't have done anything about it.
لم أخبِر والِديَّ لأنهم... ليس بإستطاعتهما فعل شيء حيال هذا الأمر.

Tell your men to hold off.
أخبِر رجالك أن يتوقّفوا

If you hear something yucky, Tell Officer Bucky.
إذا سمِعت شيئًا سيّئ أخبِر الضابط ( باكي )

If you hear something yucky, Tell Officer Bucky. If you hear something yucky, Tell Officer Bucky. If you hear something yucky, Tell Officer Bucky.
إذا سمِعت شيئًا سيّئ ، أخبِر الضابط ( باكي )