"أذني" - Traduction Arabe en Anglais

• my ear
• my ears
• my permission
• my hearing

Maybe you should have, like, grabbed me by the shoulders, and whispered something real sexy in my ear.
ربما يجب أن يكون، مثل، أمسك لي من قبل الكتفين، وهمس شيئا حقيقيا مثير في أذني.

my ear's in a cup, I guess that doesn't count.
أذني في كأس أعتقد أن ذلك لايعني لك شيئاً

And then I heard this voice, like somebody whispering in my ear.
وبعد ذلك سمعت هذا الصوت، مثل همس شخص ما في أذني.

my ears rang out like the whole world was screaming at once.
رن أذني بها مثل العالم كله كان يصرخ في آن واحد.

They hit my ears like boxing gloves of sadness.
إنهم يقرعون طبول أذني كقفازات ملاكمة من الحزن.

I'm uncomfortable having your moist breath in my ear.
فأنا لا أرتاح لانبعاث نفسك الرطب إلى أذني

When i reach to tug on my ear,but stop myself?
حينما أصل إلى أذني ولكن أمنع نفسي قبل ذلك؟

I wanna rip my ear off, it hurts so much.
أريد أن أنزعَ أذني من مكانها, ًإنّها تؤلمني كثيرا.

Okay, when I touch my ear, that's the indicator, all right?
اوكي ، عندما ألمس أذني هذه هي الأشارة ، حسنا؟

If I'm not wearing socks, I put it in my shoe, and if I'm wearing flip-flops, roll it up, tuck it behind my ear, where my illustrious hair holds it in place.
لو لم أكن أرتدي جوارب أضعها في حذائي وإن كنت أرتدي شبشب ألفها وأطويها خلف أذني

And a spirit whispered in my ear that the mystery to this abduction is only gonna be untangled by a man who knows the comings and goings of the other side.
وهمست روح في أذني لن يحل لغز هذا الإختطاف سوى رجل يدرك طريقة عمل الجانب الآخر

Come on, Johnny, at least blow in my ear before you take me to bed.
هيا جوني على الاقل أنفخ في أذني قبل أن تأخذني إلى الفراش.

So I come home with this thing in my ear and he's all, "what the hell is that?"
إذاً عدت للبيت مع ذلك الشيء في أذني هذا كل شيء، ماهذا بحق الجحيم؟

I've been pushing my hair behind my ear since kindergarten.
لقد كنتُ أدفع شعري وراء أذني منُذ أن كنتُ في الروضة

And you were in the back, doing that thing you do with my ear.
وكنت في الظهر، تفعل ذلك الشيء الذي تفعله مع أذني.

I'm going over there right now after I douche my ears.
فقط بعد ان أنظف أذني حسنا , إذا إذهب تمتع

Well, no, no, I heard things. You know... Look at my ears.
لا سمعت أشياءاً أنت تعرفين إن أذني كبيرتان لذلك سمعت أشياءاً

I'll certainly keep my eyes peeled, and my ears open.
سأكون بالتأكيد أن يبقي عيناي مقشر ، وفتح أذني.

Lulled by the pleasant associations conjured up by the music, I began to fall asleep, the waltz still playing in my ears.
التي هدأت من أجتماعنا اللطيف التي استحضرت من قبل الموسيقى لقد بدأت أشعر بالنعاس، الفالس لا يزال يلعب في أذني.

Except, of course, for the fact that I'm feeling all these things I've never felt before, like in my stomach and my throat and even kind of in my ears.
ما عدا ، بالطبع ، حقيقة أنني أشعر أنّ كلّ هذه الأشياء لم أشعر بها قط من قبل مثل ما يحدث في معدتي وحلقي وحتى في أذني

I explained to you that Alex won't say anything without my permission.
لقد قلت لك بأن أليكس لن يقول أي شيء بدون أذني

I found this taped to a flower pot outside, and-and I could swear that it's wreaking havoc on my hearing aid.
وجدتُ هذا المسجل في وعاء الزهور بالخارج، ويمكن أن أقسم بأنه يُنزل خرابً على سماعة أذني.