I only wish my dear father were here to see me win. | Open Subtitles | إننى فقط أتمنى لو أن والدى العزيز كان هنا ليرانى أربح. |
All I need now is a win to make this night perfect. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه الليلة هو أن أربح لأجعل هذه الليلة مثالية |
Black's my favourite colour, friends. I always win on black. | Open Subtitles | الأسود هو لوني المفضل أيها الأصدقاء دائماً أربح بالأسود |
I do what I need to do at work to win. | Open Subtitles | أنا أقوم ما يجب القيام به في العمل كل أربح. |
I was winning... until the defendant hired new counsel. | Open Subtitles | كنتُ أربح حتى قام المدعي عليه بتعيين محامٍ جديد |
Indeed, if we fight normally, I'm not going to win. | Open Subtitles | بالتأكيد، إن تقاتلنا بطريقة عادية، لن أربح في المعركة |
I win more cases than any other A.U.S.A. in New York. | Open Subtitles | أربح قضاياً أكثر من أيّ "مساعد مدعٍ عام في "نيويورك |
Anyway, um, even though I didn't win anything, | Open Subtitles | على أي حال، على الرغم من أني لم أربح أي شيء، |
If you win a game on a PS4, then I do too. | Open Subtitles | ، إذا ربحت لعبةً على بلاي ستيشن الرابع . فعندها أربح أنا كذلك |
And when the checkered flag drops, they'll be watching me win. | Open Subtitles | وعندما يرفرف علم النهاية سيشاهدونيّ وأنا أربح السباق |
Not now. I'll win, and it won't feel good for either of us. | Open Subtitles | ليس الأن سوف أربح وهذا لن يكون جيد لأيّ منا |
I used to spend hours playing Skee-Ball, trying to win enough tickets get to a silver unicorn. | Open Subtitles | لقد إعتدت أن ألعب لساعات بكرة التزلج محاولة أن أربح ما يكفي من التذاكر . لأحصل على وحيد قرن فضي |
Thanks for the text. Though I didn't win. | Open Subtitles | شكراً على الريالة، بالرغم من أنني لم أربح. |
That kid put it in a card, and he wrote on the card, "Save this for when I win you the Super Bowl." | Open Subtitles | فتى, وضعها في بطاقة و كتب عليها وفروا هذه عندما أربح البطولة |
I mean, normally, normally I win those races by minutes. | Open Subtitles | عادةً عادةً أربح هذه السباقات بفارق دقائق |
tell him I'II pay it when I win money on the table | Open Subtitles | قل له سأدفعه عندما أربح مال على الطاولة. |
Okay, pork, I'm gonna throw you in that magic smoker for 24 hours and win that cook-off. | Open Subtitles | حسنا، أيّها الخنزير، سأرميك في آلة التدخين السحريّة لمدّة 24 ساعة و أربح مسابقة الطبخ تلك |
I just can't win. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أربح إنهم يجروني في شجاراتهم |
I prefer the formality of last names. Honk! I'm gonna win a prize. | Open Subtitles | أنا أفضل الألتزام بأسماء العائلة. سوف أربح جائزة. |
Well, that makes sense you wouldn't want to finish because I was winning. | Open Subtitles | مفهوم لماذا لا تريد أن تنهيها لأني كنت أربح |
Anyway, we're left with a profit of 60.000 Kroner. | Open Subtitles | على أية حال, سيكون لدينا أربح بمقدار ستين الف كرونا نرويجي |
We buy them for l sell for 100 I have to earn at least 5 rupees I can buy it for 20 in Chandni Chowk | Open Subtitles | يجب أن أربح على الأقل 5 روبيات أستطيع شرائها بعشرين روبية من تشاندي شوك |
It is assumed that, in South-West Asia, the processing of opium into heroin is increasingly taking place within Afghanistan, making trafficking more profitable and the transportation of drugs easier. | UN | ويفترض أن معالجة الأفيون لصنع الهيروين في جنوب غربي آسيا تحدث بقدر متزايد داخل أفغانستان، وبذلك تجعل الاتجار أربح ونقل المخدرات أسهل. |
We must invest in people, especially in women, and this investment is the most profitable a society can make. | UN | ويجب أن نستثمر في الناس، لا سيما في مجال المرأة، وهذا الاستثمار هو أربح استثمار يمكن للمجتمع أن يقوم به. |
I finally figured it out. Every three days that I stay awake, I gain 24 hours. | Open Subtitles | وأخيراً أكتشفت الأمر، كلما استيقظت ثلاثة أيام أربح 24 ساعة.. |