"أرضيّة" - Traduction Arabe en Anglais

• floor
• ground
• nightshade

And last week, I turned away for one second, and my nephew had dumped an entire bag of flour on the kitchen floor.
وفي الأسبوع الماضي ، إلتفتُّ لمدة ثانية واحدة و قام إبن أختي و بعثر كيس كامل به طحين على أرضيّة المطبخ

I do enjoyed pouring bleach over the entire bathroom floor.
وأنا كذلك استمتعتُ بسكب المبيّض على كامل أرضيّة الحمّام

The second floor, if you're standing on the first floor.
أرضيّة الطابق الثاني، إن كنتَ تقف في الطابق الأوّل.

Late to the door, clothes on the living room floor?
متاخرة فى فتح الباب الملابس على أرضيّة غرفة المعيشة

Sloane tasked you to acquire Uzbekistan's ground force communication codes.
كلّف سلون بمهمّتك لإكتساب أوزبكستان رموز إتصال قوّة أرضيّة.

But that night, he spent all his time on the floor.
لكن في تلك الليلة، قضى كلّ وقته على أرضيّة المتجر.

And if you hadn't crashed my party, I'd be wiping the mine floor with the black fairy by now.
ولو لمْ تقتحمي حفلتي، لكنت الآن أمسح أرضيّة المنجم بالحوريّة السوداء

I'd just find you asleep on the kitchen floor cradling a gun, with our son in the next room.
إنّما أجدك نائماً على أرضيّة المطبخ تحتضن مُسدّساً بوجود ابننا في الغرفة المجاورة.

If she hadn't hesitated... it would have been my brains splattered... all over the marble floor, instead of hers.
لولا تردّدها لتناثر رأسي على أرضيّة المكان بدلًا منها.

He had everything laid out on his bedroom floor.
"كان كلّ شيء منشورًا على أرضيّة غرفة نومه"

This way. The bodies were found in a secret basement under the barn floor.
عُثر على الجثث في الطابق السفلي السرّي تحت أرضيّة الحظيرة.

The server room at global transit airlines. Has floor sensors.
غرفة المُزوّد بالشركة به أجهزة إستشعار أرضيّة.

I doubt the NYPD would appreciate the hole I've been pacing in their break room floor.
أشكّ أنّ الشرطة ستُقدّر الحُفرة التي كنتُ أثقبها على أرضيّة غرفة الإستراحة بسبب المشي.

What do I hear every time I walk on the floor?
ماذا أسمع في كلّ مرّةٍ أمشي على أرضيّة البرلمان؟

Yeah, the night that you passed out on the floor of the bar.
أجل، ليلة فقدانك الوعي على أرضيّة الحانة.

The night you pretended to pass out on the floor of the bar.
ليلة تظاهرك بفقدان الوعي على أرضيّة الحانة.

One executive was made to mop up The bathroom floor with his tongue.
أحد المسئولين أُجبر على تنظيف أرضيّة الحمام بلسانه.

Assuming of course we can find common ground.
أفترض أن بوسعنا طبعًا إيجاد أرضيّة مشتركة.

All GeoNav satellite systems rely on ground monitoring stations to provide coordinates.
جميع الأقمارُ الصناعية التابعة لنظام الملاحة العالمي تعتمد بشكلٍ كلٍّ على محطاتٍ أرضيّة حتى تمدها بالإحداثيات

Sounds like he's more mad at you. Maybe he and I can find some common ground.
يبدو أنّه أشدّ غضبًا عليك، لعلّي وإيّاه نجد أرضيّة مشتركة.

Some kind of nightshade. It's all over the island.
-كانت نباتات أرضيّة تعج بها الجزيرة .