"أريد أن أكون مع" - Traduction Arabe en Anglais

• want to be with
• I wanna be with
• need to be with
• wanted to be with
• want it to be with
• I'd like to be with

But I'm not sure I want to be with a man who thinks there's ever a reason to treat me that way.
ولكن أنا لست واثقة أني أريد أن أكون مع رجل يعتقد أن هناك سبب لمعاملتي بهذه الطريقة.

I don't want to be with those people anymore.
أنا لا أريد أن أكون مع هؤلاء الناس بعد الأن

I know that's unfair of me to expect that, but... you know, I want to be with a guy who comes through for me, you know?
ولكن أتعلم، أنا أريد أن أكون مع رجل يفعل المستحيل من أجلي أتعلم؟

I wanna be with my friends and parents on a boat in the middle of the ocean.
أريد أن أكون مع أصداقئي ووالدي على قارب في منتصف المحيط

You know, I need to be with someone who wants to be with me just me.
تعلم, أريد أن أكون مع شخص يريد أن يكون معي أنا فقط

When I realized I wanted to be with someone more like you.
عندما أدركتُ أنني أريد أن أكون مع شخص مثلكِ.

I want to be with my wife and my little girl, who I love.
أريد أن أكون مع زوجتي وابنتي الصغيرة، الذي أحب.

These three years, they've been the best time of my life, but I want to be with my family.
تلك الثلاث سنوات كانت أفضل فترة في حياتي لكنني أريد أن أكون مع عائلتي

Getting out there made me realize that I want to be with a guy who's not afraid to do something with his life.
الخروج هناك جعلني أدرك أنني أريد أن أكون مع الرجل الذي لا يخاف أن تفعل شيئا مع حياته.

But if it is the end of the world, I kind of want to be with Jaysene.
و لكن إذا كانت هذه هى نهاية العالم أنا نوعاً ما أريد أن أكون مع جايسين

Why would I want to be with someone like me?
لما قد أريد أن أكون مع شخص مثلي ؟

I mean, I'm an adult, and it's 2015, and I'm not ready to admit that I want to be with a woman.
أعني، أنا بالغة راشدة ونحن في عام 2015 ولست جاهزة للاعتراف أنني أريد أن أكون مع امرأة

I want to be with someone who puts me first.
أريد أن أكون مع شخص يجعلني الأولوية عنده

And if there is one thing that I know for sure, it's that I want to be with Devon.
و إن كان هناك شيء واحد أريد التأكد منه هو أني أريد أن أكون مع ديفون

But I don't really like that, but I do know for sure that I don't want to be with that person.
.لكن حقا لست كذلك لكنني أعرف بالتأكيد أنني لا أريد أن أكون مع ذلك الشخص

I want to be with mom and dad.
أريد أن أكون مع أبي و أمي لقد تحدثنا عن هذا من قبل

No, I don't wanna work here. I wanna be with cattle, so I need a pass.
لا، لا أريد العمل هنا أريد أن أكون مع الماشيه و لكنني أحتاج لتصريح

He needs to have a parent present. - I wanna be with my son.
يجب أن يكون احد والديه حاضراً معه أريد أن أكون مع ولدي

It doesn't mean I wanna be with a skunk.
فهذا لا يعني أني أريد أن أكون مع شخص قبيح

But I need to be with someone who respects me, puts me first.
\u200fلكن أريد أن أكون مع أحد يحترمني. \u200fويضعني أول أولوياته.

And when I do speak I want it to be with my true voice.
و عندما أريد أن أكلم أريد أن أكون مع صوتي الحقيقي

I'd like to be with your mom.
أنا أريد أن أكون مع والدتك