"أريد منكم" - Traduction Arabe en Anglais

• I want you
• I need you
• want you to
• I would like you
• I'd like you to
• need you to
• want you all
• just want you

It's all about technique. I want you to watch my technique.
كل شيء عبارة عن التقنية أريد منكم أن تروا تقنياتي

I want you all to get as much rest as you can.
أريد منكم جميعا أن تنالوا قسطا من الراحه بقدر ما يمكنكم

I want you all to know that I have demanded an internal investigation unprecedented in scope and rigor.
أريد منكم جميعا أن تعرفوا أني طالبت بإجراء تحقيق داخلي لم يسبق له مثيل في الصرامة.

But first, I need you both to agree to a temporary détente.
و لكن أولاً .. أريد منكم الأثنين الموافقة على الأنفراج المؤقت

I want you guys to start acting your age!
أريد منكم يا أصـحـاب أن تـتـعاملوا حسب أعماركم

I want you all to imagine you're at Cambridge University.
أريد منكم جميعا أن نتصور كنت في جامعة كامبريدج.

I want you guys to think about that when you pick a case.
أريد منكم التفكير بهذا، عندما تعملون على قضية

Now, I want you to go into "Settings,"
الآن، أريد منكم أن تذهبوا إلى قائمة الإعدادات

I want you to look into the face of a man who outsmarted you...
أريد منكم النظر الى الوجه لرجل أكثر حيلة منكم

I want you two idiots to go out there, find the bigger idiot, bring this product back to me, or don't bother coming back.
أريد منكم أنتم الأثنان أن تذهبوا الى الخارج وتجدون الغبي الأكبر اعيدو المنتج ألي أو لا تعودوا

I want you to deliver an order to Marcheaux.
أنا أريد منكم أن تسلمو أمرا إلى مارشو

I want you all to cooperate, to be truthful, of course.
أريد منكم جميعاً التعاون معه وقول الحقيقة بالطبع

I want you all to put me at the bottom of your emergency contact list.
أريد منكم جميعا أن وضعني في أسفل من قائمة الاتصال في حالات الطوارئ الخاصة بك.

I want you to do the news well.
أريد منكم أن تقوموا بعمل الأخبار بشكل جيد

Okay, tonight, I want you to go home and look up
حسناً, أريد منكم اليوم الذهاب إلى المنزل والبحث عن

Guys, I need you to focus your work on removing any of the rubble near the plane's wheels.
يا جماعة ، أريد منكم أن تصبوا كامل قواكم لتزيحوا أيا من الأنقاض بقرب عجلات الطائرة

But I need you to dispose of this crazy-Ass experiment...
لكن أريد منكم أن تتخلصوا من هذه التجربة المجنونة

We're not denying that. However, I would like you to remember two salient facts.
ومع ذلك، أريد منكم أن تتذكروا حقيقتين مهمتين

If you can hear me, I'd like you to look around at all these companies and know that none of them are good enough for you.
إذا سمعتموني , أريد منكم أن تنظروا حولكم لكل هاته الشركات وتعرِفوا أنه لا أحد من هذه الشركات جيدة كفاية لتستحِقكم

I just want you all to know I love you so much.
أنا فقط أريد منكم جميعا أن تعرفوا أنا أحبكم كثيراَ