"أريس" - Traduction Arabe en Anglais

• Ares
• Aris
• Arias
• Aries
• Aerys

When Zeus led the gods to our defence Ares killed them one by one until only Zeus himself remained.
...بينما يرسل زيوس الآلهة للدفاع عنّا ...قام أريس بقتلهم واحداً تلو الآخر .إلى أن تبقى زيوس فحسب

It is Ares who has these Germans fighting..
.لقد كان أريس من حثَّ الألمان على القتال

Here are photos of the defendant wearing the Aris gloves at numerous football games.
هنا صوراً للمتّهم وهو يرتدي القفّازات من نوع أريس بعديد من مباريات كرة القدم.

The returned soldier brings word that Arias Dudunakus lives.
المقاتل الذي عاد جلب كلمة أريس دودناكس يعيش

These are civilians. Arias! Two against one, that's not very fair.
إنهم مدنيين أريس إثنين ضد واحد هذا ليس عدل إنهم جنود نكوس

- It's fine, Aries. - You should get ready for tonight, Keras.
لا بأس يا أريس يجب أن تكون مستعدا لليلة يا كيراس

If no one else will defend the world from Ares, then I must.
.لو لم يدافع أحد عن العالم من أريس ، فحُري بيّ ذلك

I'm sorry, but you're clearly under Ares' control.
.آسفة ، لكن من الواضح أنّكَ تحت سيطرة أريس

Ares developed a weapon, the worst ever devised.
لقد صنع أريس سلاحاً .لم يصنعهُ العالم من قبل

So Mark's not going to Ares 4. Yet.
لذا مارك لن يذهب الى أريس اربعة، حتى الآن

Zeus used the last of his power to stop Ares striking such a blow, the god of war was forced to retreat.
...استخدم زيوس قوّتهُ الآخيرة لردع أريس .بتوجيه ضربة مُميتة لهُ ، ممّا توّجب على إله الحرب التراجع

But Zeus knew that one day Ares might return to finish his mission.
...لكن ، عرف زيوس .بأنّهُ سيأتي يوماً يعود فيه أريس لينهي مهمّتهُ

:: Monseigneur Guire Poulard, Archbishop of Port-au-Prince and Monseigneur Patrick Aris of the Episcopal Mediation Council
:: المونسينيور غير بولار، رئيس أساقفة بور - أو - برانس، والمونسينيور باتريك أريس من مجلس الوساطة الأسقفي

Now, after many generations, Aris Boch's race cannot live without the roshna.
الآن، وبعد عدّة أجيال جنس (أريس) لايمكن أن يعيش بدون الروشنا

You could be with Dr Aris by this time tomorrow.
يمكنكِ أن تكوني مع د. (أريس) بهذا الوقت غداً.

Yassin Sywal aka Mubarok, Imam Samudra, Muklas aka Ali Gufron, Parlindungan Siregar, Aris Munandar and Fathur Rohman Al Ghozi, Agus Dwikarna, Mohammad Iqbal Abdurrahman and Nurjaman Riduan Isamuddin are Indonesian nationals.
ياسين سيوال الملقب باسم مبارك، إمام سامودرا، مكلاس الملقب باسم علي غفران بارلندوغان سيريغار، أريس مونادار وفاثور رحمان الفوزي، أغوس دويكارنا، محمد إقبال عبد الرحمن ونورجمان رضوان عصام الدين هم مواطنون إندونيسيون.

Arias and I served as sentries to the gate when we were young men.
أريس وأنا خدمنا كحراس للبوابة عندما كنا شابين

You already have failed to kill Arias Dudunakus, and for that offense alone, I should take your head.
حقا فشلت في قتل أريس دودناكس و عن هذه الجريمة وحدها عليا أن أقطع رأسك

But you did notice that Hercules and Arias have been lead away in chains?
و لكن هل لاحظت أن هرقل و أريس أخذو بعيدا بالسلاسل

Aries, you have no idea what you're up against here.
أريس ، ليس لديك أدنى فكرة من تواجه

- They should be watched at all times. - Aries.
يجب مراقبتهم طوال الوقت أريس

He would not dare insult my order whilst Aerys Targaryen lived.
إنه لم يكن ليجرؤ علي إهانة جمعيتي بينما كان أريس تارجيريان حياً