"أزل" - Traduction Arabe en Anglais

• Remove
• Take
• Eliminate
• Lose the

Now just Remove the loose soil and note the decomposition levels.
الآن فقط أزل التربة برقة من هناك وحدد مستوى التحلل

Remove the damned thing before it makes me do something you'll regret.
أزل هذا الشيء اللعين قبل أنْ يجعلني أفعل ما تندم عليه

Remove yourself from the Lookinglass corporate servers.
أزل نفسك من خوادم تقنيات الرؤية عبر الزجاج

I get in more messes around here. Take off that canvas.
ـ لقد قابلت عبث كثير هنا ـ أزل هذا الغطاء

When you get to the end of that field, Eliminate all strongpoints on those ridges.
عندما نصل إلى نهاية ذلك الحقل أزل كلّ مجالات التفوق على تلك الحافات.

If I don't Remove that imprint, they will always be linked to me.
ما لم أزل هذه الوصمة، ستبقيان متصلتين بي للأبد.

I will Remove it that fossil fuels are unsustainable.
أزل هذه الفقرة, الوقود الأحفوري غير مستدام

Remove his mask and show me who this spider nuisance really is.
أزل قناعه وأرني من يكون حقًا هذا العنكبوت

Remove the obstruction, please. Code red. Code red.
أزل الإعاقة من فضلك إنذار أحمر ، إنذار أحمر

Find sincerity among them and Remove Yi Soo from among them.
فلتجد الإخلاص بينهم و أزل يي سيول من بينهم.

Remove this cursed blade before your confederate is rendered to Ash!
أزل ذلك النصل الملعون، قبل أن يتحول تحالفك

Disassemble it, Remove the circuit board, then scrub the resistor jumper connections.
قم بتفكيكه و أزل لوحات الدوائر الألكترونية ثم نظف المقاوم و وصلات العبور.

Remove the clothes from the washer and put them in the dryer, and put the clothes lying in the hamper into the washer.
أزل الملابس من الغسّالة وضعهم في المجفف وضع الملابس الموجودة في السلة إلى الغسّالة

Remove your seat belts. Put your hands on your head, both of you.
أزل حزامك وضعا يديكما فوق رئسيكما، كلاكما

If that is the case, Remove his mask, and have a good look.
إذا ذلك هو الحال، أزل قناعه، وأنظر جيّدًا.

Remove the sensor while keeping the magnetic field intact.
أزل الحساس بينما يكون الحقل المغناطيسي مفعلاً

Carson, Remove this. Bring fruit, bring cheese, bring anything to Take this taste away!
كارسون، أزل هذه الأطباق أحضر فاكهة، أحضر جبنًا

You got to Take that crap off your face. I want to see what Grandma got me.
أزل الضمادة عن وجهك، أود رؤية هدية جدّتي لي.

And please Take down the online video of your client playing our song.
و من فضلك أزل الفيديو من النت الذي غني فيه موكلك أغنيتنا

I hope you got some baby pictures handy because I did not Take the red-eye just so my brother could hack my nerves into hamburger meat.
أتمنى أن تكون معكِ بعض الصور لطفلتكِ لأنني لم أزل عيني الحمراء فقط ليتمكن أخي من وضع عصبي في قطعة هامبرغر.

Eliminate orbits that don't offer Grazer a shot at Washington in 20 minutes.
أزل المدارات التي لا تعطى "جريزر" الفرصة لضرب "واشنطن" في خلال 20 دقيقة

Lose the tie. Too formal.
أزل الرباط رسمي جداً