"أستطيع مساعدتك" - Traduction Arabe en Anglais

• can I help you
• I can help you
• could help you
• may I help you
• can I do for
• I could help

can I help you with something and vice Sheriff?
هل أستطيع مساعدتك في شيء ما أيها النائب؟

So, w-what can I help you with tonight?
إذاً, مالذي أستطيع مساعدتك فيه هذه الليلة؟

How can I help you if you won't tell me what's going on?
كيف أستطيع مساعدتك إن لم تخبرني ماذا يحدث ؟

Maybe I can help you find the one you lost.
ربما أستطيع مساعدتك في العثور على المفتاح الذي فقدتيه

I'm not sure what I can help you with.
لست متأكدة بأن هناك شيء أستطيع مساعدتك به

So is there anything else I can help you with?
لذا هل هناك أي شيء آخر أستطيع مساعدتك به؟

that's my major. i mean,my credits-- i wish i could help you,ms. brown,but your credits are from four different colleges.
هذا هو موضوعي أعني أن درجاتي أتمنى أن أستطيع مساعدتك سيده براون ولكن درجات من أربع جامعات مختلفه.

can I help you with anything, Your Grace?
هل أستطيع مساعدتك في شيء يا صاحبة السمو؟

Mr. Bloom, please, can I help you today?
السيد بلوم، ارجوك هل أستطيع مساعدتك اليوم؟

I cannot leave this place nor can I help you.
لا أستطيع مغادرة هذا المكان ولا أستطيع مساعدتك.

can I help you?
هل أستطيع مساعدتك أنت السيد أندرسون أليس كذللك

Okay. Uh, well, what can I help you with this evening?
ما الذي أستطيع مساعدتك به في هذا المساء؟

- Sir, can I help you with something?
ــ يا سيّدي , هل أستطيع مساعدتك بشيء ما ؟

Perhaps I can help you refocus on your real target.
ربما أستطيع مساعدتك في إعادة التركيز على هدفك الحقيقي

Is there something I can help you with, Sheriff?
هل هناك ما أستطيع مساعدتك فيه أيها المأمور؟

I can help you earn even more here in Paris.
أستطيع مساعدتك في كسب المزيد حتى هنا في باريس

I can help you, but only if you believe I can.
أنا أستطيع مساعدتك لكن فقط لو أنك آمنت بأنني أستطيع

I can help you get out of here, but you've got to bring the Oscar-worthy waterworks, especially in the evaluation with your parents.
أستطيع مساعدتك في الخروج من هنا. لكن يجب عليك ان تحصلي على أوسكار التي تستحق الدموع خصوصاً في التقييم مع والديك.

Is there something I can help you with, cadet?
هل هناك شيء أستطيع مساعدتك به, أيها الطالب؟

Look, if you're interested, I could help you find a deal.
انظري , أذا كنتي مهتمة أستطيع مساعدتك في ايجاد صفقة

You got my watch? may I help you with something? I will be right back.
معك ساعتي؟ هل أستطيع مساعدتك بشيء ما؟ سأعود حالا.

Boshton this is Mandary... What can I do for you?
ماندريك يتحدث كيف أستطيع مساعدتك