"أشياع" - Traduction Arabe en Anglais

In Haiti, due to the animosities still keenly felt by the partisans of the military regime and President Aristide's sympathizers, the political situation continues to be fragile and complex.
وفي هايتي، وبسب مشاعر العداء القوية المحتدمة بين أشياع النظام العسكري والمتعاطفين مع الرئيس أريستيد، مازال الوضع السياسي هشا ومعقدا.

They were accused of being Kabila sympathisers and of distributing ideological material in secret for the AFDL.
وكان من المشتبه فيهم انهم من أشياع الرئيس كابيلا، وأنهم يتولون بث التوجيهات الإيدويولوجية لتحالف القوى الديمقراطية لتحرير الكونغو، من وراء الستار.