عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أشياع" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"أشياع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| In Haiti, due to the animosities still keenly felt by the partisans of the military regime and President Aristide's sympathizers, the political situation continues to be fragile and complex. | UN | وفي هايتي، وبسب مشاعر العداء القوية المحتدمة بين أشياع النظام العسكري والمتعاطفين مع الرئيس أريستيد، مازال الوضع السياسي هشا ومعقدا. |
| They were accused of being Kabila sympathisers and of distributing ideological material in secret for the AFDL. | UN | وكان من المشتبه فيهم انهم من أشياع الرئيس كابيلا، وأنهم يتولون بث التوجيهات الإيدويولوجية لتحالف القوى الديمقراطية لتحرير الكونغو، من وراء الستار. |