"أضعه" - Traduction Arabe en Anglais

• put it
• put him
• I put
• putting it
• put in
• to put
• wear it
• putting him

Do I have to put it on the bulletin board?
ماذا يجب أن أفعل؟ هل أضعه على لوحة إعلانات؟

Which is why I should put it someplace safe. Thank you.
لهذا ينبغي أن أضعه في مكان آمن ، شكراً لك

I put it back on when she's not around.
إنني أضعه مجدداً عندما لا تكون في الجوار

For 60 bucks, I could put him up at the Holiday Inn.
بـ 60 دولار .. يمكنني أن أضعه في فندق هوليدي إن

I knew I should've put him on the ticket instead of you.
كنت أعرف أني يجب أن أضعه في بطاقة الترشيح بدلاً منك

Oh, the 10,000-gallon aquarium I put in my house?
تقصد حوض السمك الكبير الذي أضعه في منزلي؟

I'm putting it on the ground. I'm not armed. Don't shoot.
أنا أضعه على الأرض أنا غير مسلح , لا تطلقوا

I wouldn't put it past him to put out some kind of bounty.
أنا لن أضعه في الماضي من أجل نوع من المكافأة

Let me put it into context for you, okay?
دعيني أضعه في سياق من أجلك , حسناً؟

No, it was only like a two-piece jigsaw puzzle, and I put it back together again.
لا، كان فقط مثل اثنين من قطعة اللغز، وأنا أضعه معا مرة أخرى.

I can put this back in evidence, or I can put it in the back of your brother's truck, and when we find it there, that's a one-way ticket to Stateville.
أستطيع وضع هذا في الإثبات أو أستطيع أن أضعه خلف شاحنة أخيك وعندما نجده هناك

I'll just put it up here, next to the half a Vicodin I was saving for new year's.
سوف أضعه فقط هنا، بجانب حبة المخدرات التي كنت أحفظها لرأس السنة.

Now you know how I feel when I have to put it on you.
الآن أنت تدرك كيف هو الشعور عندما أضعه عليك

Yeah, I'm with someone. I'm gonna put him on the phone.
ـ أجل، أنا مع شخصاً ما، سوف أضعه على الهاتف

I am going to clear Cyrus' name and put him behind that desk.
أنا سوف أبرء اسم سايروس و سوف أضعه خلف ذلك الكرسي

I just didn't want to put him in a spot in case I was wrong.
أنا فقط لم أود أن أضعه فى المقدمة فى حالة كنت مخطئة

We've just got to get rid of him. Well, I was gonna put him in the car while you were out...
حسناً, أنا كنت سوف أضعه في صندوق السيارة عندما تخرُج

I thought whatever I could put him through, he would be strong enough to fight his way back to himself, and I was wrong.
ظننت أنه سيكون قويا مهما كانت التجارب التي أضعه فيها قويا بما يكفي ليقاتل ليسيطر على نفسه،وكنت مخطئًا

Normally, a cop's in danger, I put them in protective custody.
عادة، عندما يكون شرطي في خطر، أضعه في حبس وقائي

I'm very careful about what I put into my body, which means I end up preparing most meals myself.
أنا حريص جداً بشان ما أضعه داخل جسدي وهذا يعني أنني انا من يعد معظم اللحم بنفسي

Oh, that was just the sound of me cocking a pistol, putting it to my head.
هذا كان صوت تعشيق السلاج وأنا الآن أضعه على رأسي

I'd wear it sometimes in elementary school, and people would see my nails in the pool.
كنت أضعه كثيرا في المدرسة الإبتدائية وكان الناس يستطيعون رؤية أظافري في بركة السباحة

Yes, I know, you're gonna say I'm putting him in harm's way... by giving him all the food that he wants and stuff, but I know he sneaks stuff, cookies and cakes and all that.
اعلم أنكم ستقولون أنني أضعه في طريق الأذى بإعطائه كل الطعام الذي يريده وما شابه لكني أعلم أنه يهرب بعض الأشياء