"أطلبه" - Traduction Arabe en Anglais

• I ask
• I'm asking
• 'm asking for
• I say
• ask for
• order
• I tell
• I require
• to ask
• I want
• asked
• call

All I ask is that you don't do it in anger.
كل ما أطلبه منكِ هو عدم فعل الأمر وأنتِ غاضبة

And all I ask is some warning when my time is up.
بالضبط، وكل ما أطلبه هو إخطار مسبق حين ينتهي وقتي هنا

Give me one more day. That's all I'm asking.
امنحني يوماً إضافياً هذا كل ما أطلبه منك

When we met, you said you'd keep me out of jail, so that's what I'm asking you to do.
عندما التقينا، وقال لك كنت تبقي لي من السجن، لذلك هذا هو ما أطلبه منك أن تفعل.

Just give me one more chance, that's all I'm asking for.
فقط أعطيني فرصة أخري هذا هو كل ما أطلبه منكِ

Nobody is talking to you mister do as I say ...u turn...
لا أحد يشاورك يا سيد أفعل ما أطلبه منك, أرجع بسيارة

As for me, I only ask for three assistants and one secretary at the Centre for Human Rights to be able to serve you better in 1994.
أما أنا، فكل ما أطلبه هو ثلاثة مساعدين وسكرتيرة واحدة في مركز حقوق اﻹنسان ﻷتمكن من خدمتكم على نحو أفضل عام ٤٩٩١.

Here in this sanctuary, you have your freedom. All I ask in return is your unwavering loyalty.
في هذا الملجأ، لديكم حريتكم كل ما أطلبه في المقابل هو الولاء الذي لا يتزعزع

All I ask is that, you know, pay it forward.
..كل ما أطلبه منك هو أن تدفعي المعروف للأمام

All I ask is that you let me leave here in peace, to go wherever the Gods decide.
كل ما أطلبه هو أن تسمحي لي بالعيش هنا بسلام وأقصد أي مكان تقدره لي الآلهة

All I ask is that you give him this. It's not sealed.
كل ما أطلبه منك هو أن تعطيه هذا, أنه ليس مختوم

Ray, now I know you think I'm soft on the band, but those cats would do whatever I ask.
راي ، أعلم أنك تظن أني سلس مع الفرقة لكن هذه القطط تفعل كل ما أطلبه منها

The one thing I ask of you... is that you would tell me when you bring someone here.
أقصد أن الشيء الوحيد الذي أطلبه منك هو أن تخبرني بأنك ستحضر أحد ما إلى هنا

All I'm asking, Jon, is what I should prepare the kids for.
كل ما أطلبه جون هو ما علي أن أُهيئ أطفالي له

Just one or two men, sir, that's all I'm asking.
فقط رجل واحد أوإثنان سيدي هذا كلّ ما أطلبه

Captain, all I'm asking you to do is call and confirm
أيها القائد، كل ما أطلبه هو أن تتصل وتتأكد بنفسك

What I'm asking for, Sheriff, are some extra patrols.
ما أطلبه حضرة النقيب هو بعض الدوريات الإضافية

You have to do whatever I say. So start looking for that wand now.
وعليك أنْ تنفّذ أيّ شيء أطلبه لذا ابدأ البحث عن تلك العصا الآن

I think that's possibly too much to ask for.
أظن أن ذلك أمر أكبر من أن أطلبه.

The type of person i need to be in order for him to think
نوع الشخص الذي يجب أن أطلبه من أجله ليعتقد

But until then you do as I tell you. Is that clear?
و لكن إلى حينها ستفعل ما أطلبه منك هل هذا واضح؟

All I require is that you keep your eyes and ears open.
كل ما أطلبه منك أن تبقي عينيك وأذنيك مفتوحتان

So, I have a very uncomfortable, likely inappropriate favor to ask you.
هناك صنيع غير مريح وغير ملائم بالمرة أود أن أطلبه منه

No, it's not what I want, but after two decades--
لا، هذا لا أطلبه لكن بعد عقدين من الزمان

We should have gone to the Vineyard. That's all I asked.
كان ينبغي أن نذهب إلى الكرم هذا كل ما أطلبه