"أعتقل" - Traduction Arabe en Anglais

• arrested
• arrest
• busted
• arresting
• caught
• arrests
• Capture

Also, just in case one of us got shot or arrested, we didn't want you to be too disappointed.
أيضاً ، في حالة إذا تم قتل أو أعتقل أياً منّا لم نرغب أن تكون محبط للغاية

Oh, I'm not gonna get arrested for having this, am I?
قد تتفاجأ بتأثيراتها لن أعتقل لإمتلاكي السيجارة أليس كذلك ؟

arrested up and down the East Coast- fraud, embezzlement- nothin'recent.
أعتقل أعلى وأسفل الساحل الشرقي إحتيال، إختلاس. لا شيء مؤخرا

And not once did I ever arrest somebody based on race.
و لم أعتقل مرة واحدة أي شخص بناءً على عرقه

Chicago man, was arrested for the murder of a plainclothes officer during the robbery of a grocery store in South Chicago.
من شيكاغو ، أعتقل بتهمة القتل لضابط بملابس مدنية خلال عملية سطو على أحد محلات البقالة في جنوب شيكاغو

There was Ukrainian man arrested for her murder, no?
هناك رجل اوكراني أعتقل من أجل مقتلها، لا؟

Culprits were arrested in China for illegal organ trafficking.
أعتقل الجناة في الصين على التهريب الغير مشروع

In the following days more than 90 people were arrested, all but 39 of whom were released immediately by the police.
وفي الأيام التالية أعتقل ما يزيد على 90 شخصا، أفرجت الشرطة عنهم على الفور باستثناء 39 شخصا.

The customs officer in charge has been arrested, accused of taking bribes.
وقد أعتقل موظف الجمارك المسؤول، ووجهت إليه تهمة الرشوة.

Primarily anxiety about getting arrested for marijuana.
وربما أن القلق سببه الخوف من أن أعتقل لحيازة الماريوانا

- Ben was arrested for breaking curfew and was denied due process.
هل يجب أن يبدو؟ بين أعتقل كونه خرق حظر التجوال لكن الأمر لم يحصل

You know I did it for years. What you don't know is that I quit 20 minutes before I got arrested.
لكن ما لا تعرفه أنني استقلت قبل أن أعتقل بـ20 دقيقة

Why is dad getting arrested?
كلا يا أمي, ماذا حدث ؟ لماذا أعتقل أبي ؟

Tonight a 28-year-old registered sex-offender was arrested at his work place, a Halloween haunted house.
اليوم فتى في الـ 28 مسجل كمعتدي جنسي أعتقل في مكان عمله منزل هلاوين مسكون

Unalaq arrested the rebels and Korra's parents, accusing them of conspiring to assassinate him.
, أونولاك أعتقل الثوار ووالديّ كورا أتهمهم بالتآمر لأغتياله

First arrested at age 12. Tried to blow up his local post office..
أعتقل للمرة الأولى في سن الـ12 حاول تفجير البريد المحليّ

I never made an arrest in my life. Never shot anyone.
لم أعتقل شخصاً في حياتي ولم أطلق النار على أحد

arrest Lady Litton, be sure, but on what charge?
أعتقل السيده ليتون.. لكن بأي تُهمه ؟ آلو..

So, I never arrest criminals, I directly kill them.
لذا، لا أعتقل المجرمين ابداً إنني أقتلهم مباشرة.

Rupert got busted in downtown l.a. With 20 little baggies.
روبرت أعتقل في مركز المدينة في لوس أنجلوس ومعه 20 كيسا من المخدرات

Second, I'm arresting your son, which, as I say it aloud, seems like an unwise choice, but it's the one I'm making.
ثانياً، أنا أعتقل إبنك والذي، واقولها بصوت عالي، إختيار أحمق ولكن هذا هو إختياري

You yourself had caught two of them. And the ATS got the other two.
أنت بنفسك أعتقلت أثنين منهم والمركز الرئيس أعتقل الأثنين الأخرين

arrests for unlawful assembly and resisting arrest, mostly at sit-ins and demonstrations.
أعتقل لتجمع غير قانوني وقاوم الإعتقال ومعظم التهم تظاهرات ومجالس

Capture.
أعتقل.