Look, I know I was acting all Britney Spears circa 2007, and I know it's because you guys care. | Open Subtitles | نظرة، وأنا أعلم أنا كان يتصرف كل بريتني سبيرز حوالي 2007 وأنا أعلم أنها لأنك الرجال الرعاية. |
I know it's not ideal, but we have no choice. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنها ليست مثالية، ولكن ليس لدينا خيار. |
All right, well, I know she's making the right choice because I talked to her at length, and I listened. | Open Subtitles | أنا أسألك عن هذه السيدة هنا حسناً أعلم أنها اتخذت القرار الصحيح لأنني تحدثت معها مطولاً واستمعت لها |
But I know she's not as strong as you, Bella. | Open Subtitles | ولكن أنا أعلم أنها ليست قوية كما لك، بيلا. |
I know it's not the same as looking at police files, but something jumped out at me. | Open Subtitles | أعلم أنها ليس نفس الأمر كالبحث ،في ملفات الشرطة لكن شيئاً قد ظهر جلياً لي |
And I know it's not the same, but it still hurts. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنها ليست هي نفسها، لكنه لا يزال يضر. |
I know it's small, but at least it's something. | Open Subtitles | أعلم أنها صغيرة، لكنه ذو أهمية على الأقل |
I know it's kind of last minute, but, um, | Open Subtitles | آ.. أعلم أنها نوعاً ما في الدقيقة الأخيرة |
I know it's corny, but it's just so pretty. | Open Subtitles | انا أعلم أنها بائسه, و لكنها حقاً جميله. |
She never mentions it, but I know she appreciates it. | Open Subtitles | انها لم تذكر ذلك ولكن أعلم أنها تقدر ذلك |
Okay, I know she's your friend, Kara, but Lena's bad news. | Open Subtitles | حسنا، وأنا أعلم أنها لصديقك، كارا، ولكن لينا الأخبار السيئة. |
She can handle the truth. I know she can. | Open Subtitles | إنها تستطيع أن تتحمل الحقيقة أعلم أنها تستطيع |
I'm sure she'd appreciate it, if she were here, I know she was trying to make some copies, | Open Subtitles | انا متأكدة انها ستقدّر هذا, اذا كانت هنا أعلم أنها كانت تحاول ان تعمل بعض النّسخ |
So it wasn't till this morning, when I woke up, that I knew she was gone. | Open Subtitles | لذا لم يكن حتى صباح اليوم، عندما استيقظت، كنت أعلم أنها ذهبت |
I got an audition. I knew it was a long shot. | Open Subtitles | لأنني حصلت على تجربة أداء كنت أعلم أنها محاولة صعبة |
I know this isn't your first time, but we have no room for error here. | Open Subtitles | أعلم أنها ليست المرة الأولى لكم لكن لا مساحة للخطأ هنا |
I know that she's a judge and all that, but damn. | Open Subtitles | العينين الحاكمتين ، و أنا أقصد أنا أعلم أنها قاضية |
I know they're irresistible, it's the candied fairy hemp, but resist. | Open Subtitles | أعلم أنها لا تقاوم، إنها نبته الحلوى من الجنيات، |
I just didn't really know it was really real, you know? | Open Subtitles | لكنني لم أعلم أنها كانت حقيقية حقاً ، أتعلمين ؟ |
Your nerves, I know that's been an issue since the assault. | Open Subtitles | أعصابك، أعلم أنها أصبحت مشكلة منذ الإعتداء. |