"أنا حتى" - Traduction Arabe en Anglais

• I even
• I'm so
• I'm even
• I am so
• I don't even
• I until
• even I
• am I to
• even me
• I am even
• I'll even
• I'd even

I even got Kristoff and Sven to take shower
أنا حتى تمكن من الاستحمام في كريستوف وسفين

I even bumped the girls so I could see you first.
أنا حتى صدم الفتيات حتى أتمكن من رؤيتك لأول مرة.

I even have the goddamn FBI working out of my offices.
أنا حتى لديّ مكتب التحقيقات الفيدرالية اللعين يعمل من مكتبي

I'm so fucking high right now. I'm not even sure you're real.
أنا منتشٍ جدا الآن أنا حتى لست متأكدا من أنك حقيقي

I'm even part way to a college degree. English.
أنا حتى في طريقي لإنهاء الشهادة الجامعية، الإنجليزية.

If you wanna talk, I am so here for you.
إذا كنت تريد الحديث، أنا حتى هنا من أجلك.

I even have a screen grab on my phone.
أنا حتى يكون للاستيلاء على الشاشة على هاتفي.

I even know some guys who got contracts for your head.
أنا حتى أعرف بعض الرجال الذين لديهم عقود لجلب رأسك

I even took her sister out. Remember that, years ago?
أنا حتى أخرجت أختها تذكر ذلك ، قبل سنوات؟

Why, why, why am I even talkin'to this guy?
لماذا، لماذا، لماذا لماذا أنا حتى أكلم هذا الشرطي؟

I - I even had my, uh, buddy at the FBI
أنا حتى كان لي, اه, رفيق في مكتب التحقيقات الفدرالي

I even remember talking to my CO, right before the trial.
أنا حتى أتذكر أنني تحدثت مع مديري قبل المحاكمة مباشرة

I even bought one of those new gizmos that everyone's using.
أنا حتى قمت بشراء واحدة من هذه الادوات التي يستخدمها الجميع

Oh, I even got a pocket fan so I can blow wind in your face, and your hair could be all like this.
أنا حتى حزمت مروحة جيب , لكي أستطيع نفخ الرياح في وجهك وشعرك يمكن أن يكون كل مثل هذا.

I'm not sure I'm so good with this class.
أنا لست متأكدا من أنا حتى جيدة مع هذه الفئة.

I'm so sick of these numbers spot stories, Howard.
أنا حتى المرضى من هذه القصص أرقام بقعة، هوارد.

I'm so in love with you and I don't want to lose you.
أنا حتى في الحب معك، وأنا لا أريد أن تخسر.

I'm even willing to pick up a construction job or two
أنا حتى على استعداد لالتقاط وظيفة البناء أو اثنين

I am so not gonna do good on my SATs tomorrow.
أنا حتى لا سأفعل الخير على بلدي تكبدتها الشركة غدا.

You know, I don't even know why he sent her.
أنت تعرف، أنا حتى لا أعرف لماذا بعث لها.

Well, neither did I until the opportunity presented itself, and I went for it.
ولا حتى أنا حتى سنحت لي الفرصة واقتنصتها

Not even I can bring you back from that.
ولا أنا حتى بإمكاني أن أعيدك من هذا

Who am I to deny a man his last request?
من أكون أنا حتى لا أحقق لرجل مطلبه الأخير

He knew that if he ever gave up, if he lost his humanity, he would be lost, and that... nobody could save him, not even me.
كان يعلم بأنه إذا يأس وفقد إنسانيته لأصبح تائهاً وذلك فلا أحد يمكنه انقاذي , ولا أنا حتى

I am even a little sad that this must end.
أنا حتى حزين قليلا لأن هذا لا بد أن ينتهي

I'll even float you a loan if you need it.
أنا حتى تطفو لكم على قرض إذا كنت في حاجة إليها.

In fact, I'd even go so far as to say that a Canadian strip club is the most magical place in the world.
في الحقيقة , أنا حتى وصلت لحد لأن أقول بأن نادي التعري الكندي هو المكان الأكثر سحرا في العالم