"أنا فقط أقول أن" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm just saying that
• I'm just saying the
• 'm just saying that you
• 'm just saying that this

Um, I'm just saying that bad boys are usually called bad boys for, you know, a reason.
أنا فقط أقول أن الأولاد السيؤون عادة ما يُطلق عليهم الأولاد السيؤون ل,أنتِ تعرفين, لسبب

I'm just saying, that's something that happened a long time ago.
أنا فقط أقول, أن هذا شيئاً قد حدث منذُ زمن طويل

Look, sweetheart, I'm just saying that you have so much to offer.
انظر، حبيبتي، أنا فقط أقول أن لديك الكثير لتقدمه.

I'm just saying that it's all your fault, that you caused it.
أنا فقط أقول أن كل خطأك , أنكي تسببتي بذلك

I'm just saying the possibility certainly exists, and for us not to acknowledge that would be reckless.
أنا فقط أقول أن الإحتمال موجود بالتأكيد وبالنسبة لنا, عدم إقرارنا بذلك سيكون أمراً متهوراً

I'm just saying that this needs to get settled, one way or the other.
أنا فقط أقول أن هذا يحتاج إلى الحصول على تسوية، طريقة واحدة أو أخرى.

I'm just saying that despite where we are, let's remember, she's a business woman like us.
أنا فقط أقول أن ذلك يهين المكان الذي نحن فيه دعينا نتذكر أنها سيدة أعمال مثلنا

I'm just saying that there's something different this time.
أنا فقط أقول أن هناك شيئا مختلفا هذه المرة

I'm just saying that your mother would never let her job interf...
أنا فقط أقول أن أمك لن تدع أبداً وظيفتها تتدخل

No, I'm just saying that likability is not a key component to the job.
لا, أنا فقط أقول أن المحبة ليست العنصر الأهم في الوظيفة

I'm just saying that's not exactly a garden burger.
أنا فقط أقول أن ليس بالضبط برغر حديقة.

Yeah, I'm just saying that this is clearly a basketball throw.
نعم، أنا فقط أقول أن هذا هو واضح رمي كرة السلة.

I'm just saying that the odds are not in favor of lasting relationships.
أنا فقط أقول أن الإحتمالات ليست مع ديمومة علاقات

I'm just saying that you have to remain alive.
أنا فقط أقول أن عليك أن تبقى على قيد الحياة

! No, I'm just saying that blindly following orders has resulted in the deaths of millions of people throughout history.
لا ، أنا فقط أقول أن إتباع الأوامر بشكل أعمى أدى إلى

I'm just saying that a person doesn't need drugs or alcohol to enjoy themselves.
أنا فقط أقول أن المرء لا يحتاج إلى مخدِّرات أو كحول ليستمتعوا ببعضهم

I'm just saying that some eye contact is inherently jarring.
أنا فقط أقول أن بعض الاتصال بين الأعين يؤدي للتنافر

No, I'm just saying that he's been through some hard times, and now he's doing great.
لا، أنا فقط أقول أن أنه قد تم من خلال بعض الأوقات الصعبة، وما يفعله الآن كبيرة. الأوقات الصعبة.

I'm just saying, the chaos back at my place will make it hard.
أنا فقط أقول أن الفوضى في منزلي ستجعل الأمر صعبًا