"أنت لن" - Traduction Arabe en Anglais

• You won't
• You're not
• You wouldn't
• 're not gonna
• You will not
• You'll never
• You don't
• 're not going
• You are not
• You will never
• You ain't gonna

You won't let them screw me out of an arm, will you?
أنت لن تدعهم يُماطلون في إعطائي ذراع ، أليس كذلك ؟

You won't remember this, but this is the first place
أنت لن تذكر هذا، ولكن هذا هو المكان الاول

I'll go find reverend mayfair. Oh, yeah, You're not driving.
سوف أذهب لأجد القس مايفير حقاً أنت لن تقودين

Anybody could have forged this and even if it's real, You're not going to get a dime out of her.
أي شخص بإمكانه تزوير هذا و حتى لو كانت حقيقة أنت لن تحصلين على أي فلس من هذا

You wouldn't mind if I imprinted you before I left, would you?
أنت لن تمانع لو كنت مطبوع لك قبل أن أغادر، هل؟

You're not gonna write about this, now, are you, Jim?
أنت لن تكتب عن هذا الآن، أليس كذلك، جيم؟

You will not disrespect her memory while standing in her home.
أنت لن تقلل إحترام ذكراها وأثناء وقوفك هنا في منزلها

You won't leave me alone here and go, right?
أنت لن تتركني وحدي هنا ويذهب، أليس كذلك؟

You won't be able to get past the mountain ash.
أنت لن تكون قادرة على الحصول الماضي الرماد الجبلية.

PAYNE: You won't regret giving me a second chance, Lon.
أنت لن تندم على إعطائي فرصة ثانية يا لون

I still don't understand why You won't speak out for us.
ما زلت لا أفهم لماذا أنت لن تتحدث بالنسبة لنا

I wanted you to see what happens to someone you know, someone you care about, so You won't forget.
أردتكم أن تروا ماذا يحدث إلى شخص ما تعرفون شخص ما تهتمّ به لذا أنت لن تنسي

You're not going back to no chain gang. I promise you.
أنت لن تعود مرة أخرى إلى سجن رجال العصابات أعدك

You're not getting out of this conversation that easily.
أنت لن تخروج من هذه المحادثة بتلك بسهولة

Okay, You're not the show there, brother, so go ahead and attach that camera to the helmet.
حسنا , أنت لن تقدم عرض هناك يا أخي لذلك امضي قدما وركب الكاميرا بالخوذة

You're not going to Indiana. You are smart, talented.
أنت لن تذهبين إلى إنديانا أنت ذكية وموهوبة

You wouldn't either if two of your neighbors wound up dead.
أنت لن إما إذا كان اثنان من جيرانك اختتم القتلى.

You wouldn't make a dime as a French whore.
أنت لن تجعل عشرة سنتات كما عاهرة الفرنسية.

You're not gonna pull the "Sir, my kid left her shoe inside.
أنت لن تسحب سيد، ترك طفلي حذائها داخل. ممكن أحصل عليه؟

♪ You will not be able to stay home, brother ♪
♪ أنت لن تكون قادرة البقاء في المنزل، شقيق ♪

You'll never be able to go coursing ever again.
أنت لن تكون قادرة للذهاب التعقيب مرة أخرى.

Tate, it goes without saying, You don't say anything to anybody, yeah?
تايت،أذهب بدون أن تتحدث أنت لن تقول أي شيء لأي أحد،حسناً؟

And while we're on that subject, You are not going anywhere until you've completely healed this time.
وبينما نحن نتحدث بشأن الموضوع، أنت لن تذهب لأي مكان حتى تشفى تماماً هذه المرة

You will never truly understand freedom because you've never been in chains.
أنت لن تفهم حقا الحرية لأنك لم تكن أبدا في الأغلال

You ain't gonna get me shot up. You better make that money.
أنت لن تصيبني بالعيار الناري من الأفضل أن تجني ذلك المال