"أن أموت" - Traduction Arabe en Anglais

• to die
• I die
• I'm dead
• I'm gone
• be dead
• me to
• 'd die
• can die
• to death
• should die

No. After what I did, I deserved to die in that explosion.
لا، بعد ما فعلته كنت أستحق أن أموت في ذلك الإنفجار

Just you and me, and I don't want to die today.
فقط لي ولكم، و أنا لا أريد أن أموت اليوم.

Well, I don't want to die before we get there, Toby.
لا أريد أن أموت قبل الوصول إلى هناك يا توبي

Well, since I'm doomed to die on this forsaken island,
حسنا، حتى أن أموت بشؤم على هذه الجزيرة المهجورة

I just want to see her married before I die.
أنا فقط أريد أن أراها متزوجة قبل أن أموت

I am not worthy to die in the manner of our Lord.
أنا لا أستحق أن أموت بنفس الطريقة التي مات بها سيدي

to die of old age, and then have time continue.
أن أموت فى أرذل العمر وبعدها يواصل الزمن جريانه

I don't want to die. I don't want to die, Sebastian.
.لا أريد أن أموت لا أريد أن أموت يا سيباستيان

I don't want to die.I don't wanna go to hell.
لا أريد أن أموت لا أريد الذهاب إلى الجحيم

I don't want to die alone. And now, I don't have to.
أنا لا أريد أن أموت لاوحدي والان أنا لست مضطر لذلك

I always wanted to die drunk, in a nice old house.
دائماً ما كان حلمي أن أموت سكراناً في بيت جميل

Then I never want to die. I... I want to live forever.
فلا أريد أن أموت أبداً إذاً، أريد أن أعيش إلى الأبد

We did not do anything wrong! I do not want to die!
نحن لم نفعل أي شيء خاطئ أنا لا أريد أن أموت

Before I go, I'd like to know why I have to die.
قبل أن أذهب أرغب في أن أعلم لم يجب أن أموت

I was supposed to die that night, in both universes.
كانُ يُفترضُ أن أموت. تلكَ الليلة، في كِلا العالَمين.

Good, cause I don't want to die in despair and into nothingness.
جيد، لأنني لا أريد أن أموت في حالة يأس وإلى العدم

Are you gonna pass some apps soon or do I have to die of starvation to prove a point?
هل ستقدمين بعض الطعام قريباً ؟ أو يجب علي أن أموت من الجوع لتثبتي نقطة ما ؟

One night we get overrun. I just curled up, waiting to die.
في احدى الليالي تم اجتياحنا فأنكمشت في مكاني منتظراً أن أموت

Well, if you want to die so bad, there's a knife.
حسنا، إذا كنت أريد أن أموت هكذا سيئة، وهناك سكين.

Finally, I'll have one nice thing before I die.
و أخيراً سأمتلك شيئاً رائعاً قبل أن أموت

I'm positive you're supposed to call her after I'm dead, Which means her number's in your phone.
أنا متأكد من أنهُ من المفترض بك الاتصال بها بعد أن أموت مما يعني أن رقمها موجود في هاتفك

Lately, I been wondering what's gonna happen after I'm gone.
مؤخراً، كنت أتسأل ما الذي سيحدث بعد أن أموت.

I don't know anything anymore, except I want to be dead too.
لم أعد أعرف أي شئ ماعدا أني أريد أن أموت أيضا

He wants me to die on the job with him instead of retiring, huh?
يريدني أن أموت برفقته أثناء العمل بدلاً من التقاعد، صحيح؟

I'm gonna die alone because I was scared I'd die alone.
سأموت وحيدة لأنني لطالما خفت أن أموت وحيدة.

I realized that if I continued like that, maybe I can die.
أدركت أنه إذا استمريت على هذا النسق من المرجح أن أموت

He knows I'm scared to death of heights. What kind of father asks me to do this?
أنهُ يعلم أني أخشى أن أموت من المرتفعات أيّ أب هذا يطلب مني ذلك؟

If I should die now, it will be with a certainty that my faith has been righteous.
إذا أنا يجب أن أموت الآن، هو سيكون بدون أدنى شكّ بأنّ إيماني كان مستقيم.