"أوري" - Traduction Arabe en Anglais

• Orie
• Urey
• Uri
• Ori
• Awori
• Ory
• Ure
• Orry
• auri
• Ore
• Orr

Judge Orie was appointed presiding judge of Trial Chamber I.
وعيّن القاضي أوري رئيسا للدائرة الابتدائية الأولى.

Ad litem judge Canivell is adjudicating, together with permanent judges Orie and El-Mahdi, in the trial of the Krajišnik case.
ويقوم القاضي المخصص كانيفل بالنظر، بالاشتراك مع القاضيين المقيمين أوري والمهدي، في قضية كرايشنيك.

The contract shows that the leasing contract was signed, on behalf of West Africa Air Services, by Mr. LeRoy Urey.
ويتبين من العقد أن عقد الاستئجار وقع باسم شركة الخدمات الجوية لغرب أفريقيا، من طرف السيد لوروي أوري.

The Panel was further advised that Mr. Urey paid $100,000 for the property, which was bought while Taylor was still President of Liberia.
كما أُبلغ الفريق بأن أوري دفع مبلع 000 100 دولار ثمنا لهذا العقار الذي اشتراه بينما كان تايلور لا يزال رئيسا لليبريا.

Mr. Uri Avnery, Israeli journalist, writer, peace activist
السيد أوري أفنيري، صحفي وكاتب ومناضل اسرائيلي من أجل السلام

Our guy's been identified as Ori Yadin, also known as Ahmed Assad, Eyal Uziel, and Josi Dimitriou.
تم تحديد هوية رجلنا على إنه أوري يادن و المعروف أيضا بأحمد أسعد، أيال يوزيل، و جوزي ديميتريو

The President has also constituted a rule 11 bis Referral Bench comprising Judges Alphonsus Orie, O-gon Kwon and Kevin Parker.
كما شكل الرئيس مجلس إحالة وفق القاعدة 11 مكررا، يتألف من القضاة: الفونسوس أوري و واو - غون كوون وكيفين باركر.

68. The case is assigned to Trial Chamber I and Judge Orie is the pre-trial Judge.
68 - كلفت بالنظر في هذه القضية الدائرة الابتدائية الأولى، وعُين القاضي أوري قاضيا للتحقيق.

The Griner boys brought these cars down to you from Orie, is that right?
لقد أوصل الأخوة "غارنر" السيارات لكم من " أوري" ،أليس كذلك؟

35. Trial Chamber I is composed of: Judges Orie (Presiding), Van den Wyngaert and Moloto.
35 - وتضم الدائرة الابتدائية الأولى القضاة التالية أسماؤهم: أوري (رئيس)، وفاندنفخارت، ومولوتو.

Section 1 of the Chamber consists of Judge Orie (Presiding), Gwaunza and Ķinis, and Section 2 consists of Judges Moloto (Presiding), Lattanzi and Harhoff.
ويضم القسم 1 من الدائرة القاضي أوري (رئيس)، وغوانزا، وكنيس، ويضم القسم 2 القضاة مولوتو (رئيس)، ولاتانزي، وهارهوف.

President Ellen Johnson Sirleaf has appointed Benoni Urey acting Mayor of Careysburg, Montserrado County.
وقامت رئيسة الجمهورية إيلين جونسون سيرليف بتعيين بينوني أوري عمدة بالنيابة لكاريسبرغ بمقاطعة مونتسيرادو.

Mr. LeRoy Urey is the Liberian Deputy Minister for Administration and Public Safety.
والسيد لوروي أوري نائب وزير ليبري لشؤون التنظيم والسلامة العامة.

The Commissioner for Maritime Affairs of Liberia, Benoni Urey, is a brother of LeRoy Urey.
ومفوض الشؤون البحرية في ليبريا، بينوني أوري، شقيق لليروي أوري.

Benoni Urey also denied knowing Ruprah and knew nothing about the diplomatic passports.
وأنكر بينوني أوري أيضا أنه يعرف روبراه كما ذكر أنه لا يعلم شيئا عن الجوازات الدبلوماسية.

Mr. Ruprah is no longer in Liberia but had stayed for a long time in a house almost opposite to the one of Benoni Urey.
والسيد روبراه لم يعد في ليبريا ولكنه أقام لفترة طويلة في منزل يقع تقريبا قبالة منزل بينوني أوري.

I am the concierge of Les Pantalons Rouges at Bad-Gadesbourg in the canton of Uri
أَنا حارس المبنى لأحمر الشفاة ليز باتالونز في جادسبرج السيئ في إقليم أوري

They didn't. Ori has one well-known rule.
لم يفعلوا ذلك لدى أوري قاعدة واحدة معروفة

The Meeting was honoured by the attendance of the Vice-President of Kenya, Mr. His Excellency Moody Awori.
وقد شَرّفَ الاجتماع بالحضور نائب رئيس كينيا السيد مودي أوري.

FF. Communication No. 1960/2010, Ory v. France
واو واو - البلاغ رقم 1960/2010، كلود أوري ضد فرنسا

At the 4th meeting, Mr. Ure reported on the joint contact group's consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد أوري تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال المشترك.

Orry Dawson. You son of a gun. Come here.
ـ (أوري داوسن) ، يا زميل السلاح ، تعال ـ أيها الموقّر

This says auri.
"هذا يقول "أوري

The Danish currency is the Krone (DKK), which is divided into 100 Ore.
عملة الدانمرك هي الكرون، ويساوي ١٠٠ أوري.

Mr. Orr stated on army radio that a man who blows up a bus believing he will go to heaven has to know that his family could not just set up a mourners' tent and continue living its life as usual.
وقال السيد أوري في حديث نقلته إذاعة الجيش إن على الرجل الذي ينسف حافلة معتقدا أن مصيره الجنة أن يعلم أنه لن يكون باستطاعة أسرته أن تنصب سرادقا للمعزين ثم تواصل حياتها كالمعتاد.