"إختِطاف" - Traduction Arabe en Anglais

• kidnapping

Well, he's based in Rawalpindi and he specializes in kidnapping Westerners.
حَسناً، هو مقرّه في راوالبيندي وهو يَتخصّصُ في إختِطاف الغربيين.

Right now, he's our only suspect in a potential kidnapping.
الآن، هو مشتبهنا بهُ الوحيدُ في a إختِطاف محتمل.

The cops think I'm a psychic and now we are investigating a kidnapping.
تعتقد الشرطة أَنني روحاني والآن نحن نُحقّقُ في قضية إختِطاف.

Would you object to your Captain ordering an illegal kidnapping?
هل ستَعترضُ على قائدِكَ اذاطَلَب إختِطاف غير قانونى؟

I just want to say that this has been a splendid kidnapping.
انافقط اريدُ أَنْ اقُولَ ذلك هذا كَانَ إختِطاف رائع.

Wong Yat-Fei called me, relating his suspicions of a possible kidnapping.
إتصل بي وونج،فيما يَتعلّقُ بشكوكه حول إختِطاف متوقع له.

Commissioner Shen, the ransom money of a kidnapping has been deposited into more than ten accounts in the United Chinese Bank in Taipei.
المفوّض شين، مال فديةَ إختِطاف السيد وونج أُودعَت في أكثر مِنْ عشَرة حساباتِ في المصرف الصيني المتّحد في تايبيه.

It is very difficult to imagine that her grand plan in America is something as prosaic as a kidnapping for ransom.
من الصعب جداً التَخَيُّل بأنّ خطتها الكبيرة في أمريكا شيءُ كممل كa إختِطاف للفديةِ.

I have no experience kidnapping anyone.
أنا لَيْسَ لِي تجربةُ إختِطاف أي واحد.

kidnapping victims sympathize with their captors.
يَتعاطفُ إختِطاف الضحايا مَع آسريهم.

So you're denying any involvement in the kidnapping of Mrs. Parlo?
لذا أنت تُنكرُ أيّ تدخّل في إختِطاف السّيدةِ Parlo؟

There was kidnapping. Dark magic.
كان هناك إختِطاف, السحر المُظلم

He's going to fake a kidnapping and helicopter ride to Colombia.
هو سَيُزيّفُ a إختِطاف ومروحية يَرْكبانِ إلى كولومبيا.

An unauthorised kidnapping in my house.
إختِطاف غير مسئول في بيتِي. - مَنْ يَكُونَ ذلك الغبيِ؟

- You filthy kidnapping scum!
- أنت القذر الذى نفذ عملية إختِطاف قذرةِ! أين البنت؟

kidnapping... sodomy, rape...
إختِطاف ممارسة اللواط، الإغتصاب

I happen to be a lawyer, so I know in a kidnapping situation the F. B. I. has jurisprudence.
أنا صادف أن كُنْتُ a محامي، لذا أَعْرفُ في a إختِطاف حالةِ إف . بي .

kidnapping Linwood. You're really stepping up. The White Room.
إختِطاف (لينوود), أنت ستصعد للغرفة البيضاء

Well, there's been a kidnapping.
حَسناً، لقد حدث إختِطاف.

Athena, the Greek goddess of war, aka Charlotte Mayfield, aka the goa'uld responsible for kidnapping Vala.
أثينا * ، إلاهة الحربِ اليونانية * * مَعروفة كذلك بِـ * شارلوت مايفيلد مَعروفه كذلك بإنها الـ " جواؤلد " المسؤول * عن إختِطاف * فالا