"إدلاءات" - Traduction Arabe en Anglais

The Panel sought to obtain additional information concerning this incident as well as the statements of the two former detainees, albeit without success.
وسعى الفريق إلى الحصول على معلومات إضافية بشأن هذا الحادث، وإلى إدلاءات المحتجزين السابقين في هذا الشأن، ولم ينجح في ذلك.

Smear campaigns, public statements by prominent bishops.
حملات تشويه, إدلاءات عامة من قبل أساقفة بارزين.

The physical evidence, the testimonies of all the witnesses including your own family, says you did.
الأدلّة المادّية إدلاءات الشهود -بما فيها شهادة عائلتك , جميعها تشير بأنكَ قمتَ بذلك

Just get a grip on your people. I'm beginning to think Riley was right about you.
فقط ،عليكِ أن تحكمى إدلاءات فريق عملكِ بدأت أصدق وجهة نظر (رايلى) بكِ.

Where's the Georgian side?
أين إدلاءات الجانب الجورجيّ؟