"إرتاح" - Traduction Arabe en Anglais

• Relax
• rest
• relieved
• Make yourself comfortable
• relaxed
• he rested

I am already very impressed... you Relax I'll make it
‎إنني مثارة مسبقاً ‎أنت إرتاح وسأصنعها أنا

Sweetie,it's gonna be over before you know it. Just Relax.
حبيبي سينتهون منك قبل ان تحس بذلك , إرتاح فقط

- At least the dog looks fresh. - Just Relax, honey.
على الأقل الكلب يبدو طازجاً إرتاح فقط، يا عزيزي

I'll introduce you to her some other time. Just get some rest for now.
سوف أُقَـدّمها لك فيما بعد، إرتاح أولاً

Bathe, rest, lie by the sea...
إستحم , إرتاح , أرقد بجانب البحر

Because I think there's some part of you... that's relieved that bomb never went off.
لأنّني أظنّ أن جزءً منكِ إرتاح عندما لم تنفجر تلك القنبلة.

You Make yourself comfortable in this chair, and I'll attend to everything.
إرتاح على هذا الكرسي وأنا سأهتم بكلّ شيء

Starting with your toes, Relax everything... till there's no tension left in your bodies.
ابدأ بأصابع قدمك إرتاح حتي لا يتبقي أي توتر في أجسامك

Just Relax, be yourself, take your time.
إرتاح, كن على طبيعتك, خذ وقتك؟

Relax. I'll go change him.
إرتاح سأذهب لاغير ملابسه

Look at the cards, Relax.
أنظر إلى البطاقات، إرتاح.

Relax, already taken care of.
إرتاح, وخذ حذراً مسبقاً

Relax, I'll pay for a tune-up.
إرتاح ، سوف أدفع من أجل تعديل

Relax and breathe out.
إرتاح و اخرج الزفير

Relax! Take it easy...
لا تضطرب، إرتاح جد

Oh, come on, man. Relax. Shit, loosen up.
هيا يا رجل إرتاح تباً إنفتح

rest assured, Fine, we're close.
إرتاح, لقد شارفنا على الإنتهاء.

Yeah, yeah, of course. Just get some rest, OK?
أجل، أجل، بالطبع، إرتاح" "الآن فحسب، إتفقنا؟

No, no, no. You... rest. I'll... take care of it.
لا، لا، لا، إرتاح أنت وأنا سأهتم بهذا

rest now, you will leave soon.
إرتاح الأن , أنت سوف تغادر قريباً

He's so relieved we're getting married, he wouldn't mind if you carried me up naked.
لقد إرتاح جداً أننا سنتزوج. إنهُ لن يُمانع إذا حملتني للأعلى عارية إحذري.

Why don't you sit down? Make yourself comfortable.
لماذا لا تجلس . إرتاح

During the CT scan, she was still for a longer period of time and so her body relaxed.
أثناء مسح التصوير المقطعي المحوسب، كانت ما زالت لفترة زمنية طويلة وهكذا جسمها إرتاح

I cannot believe he's back to work. Has he rested at all since he got out?
لا أصدق أنّه عاد للعمل، هل إرتاح منذ أن خرج؟