"إصطحاب" - Traduction Arabe en Anglais

• pick up
• to pick
• to take his

I've got to pick up my daughter from her father's and I've got to get to the airport to pick up my parents.
يتعين عليَّ إصطحاب إبنتي من عند والدها وعليّ أن اذهب للمطار لأصطحب والديّ

Um, I-I... I forgot to pick up my daughter. I can't stay.
لقد نسيت إصطحاب إبنتي لا أستطيع البقاء

Can you, pick up the kids and bring'm home?
هل تستطيعين إصطحاب الأطفال إلى المنزل؟

Worked double shifts as an HVAC installer, just to take his family to Coney Island once a year.
كان يعمل ورديتين كموصل مكيفات هواء حتى يتمكن فقط من إصطحاب عائلته لملاهي كوني آيلاند مرة كل عام

I'm supposed to pick up a friend at the airport.
لقد نسيت، علي إصطحاب صديق من المطار

Gary, can you still pick up Ollie?
-غاري" هل مازال بوسعك إصطحاب "أوليفر" ؟"

You're gonna tell her that you got drunk in the middle of the afternoon, that you copped a ride from our ultra-hot behavioral aide so you could pick up your son, and then you got beat up by her little brother.
ستخبرها بأنك شربت بمنتصف النهار حيث تم توصيلك من قبل مساعدتنا السلوكية المثيرة للغاية حتى تتمكن من إصطحاب إبنك ، و بعد ذلك تم ضربك من قبل أخيها الصغير

Okay. Di, can you pick up Barker after the play date?
داي" أيمكنك إصطحاب" باركر" بعد موعد اللعب؟"

OK, I'm gonna put you on as a contact, which means that you can pick up Abel from school if we need you to.
حسناً، سأضعك كأحد المعارف والذي يعني أنّه يمكنك إصطحاب (آيبل) من المدرسة إن إحتجنا منك ذلك

So, Thanksgiving day arrived, and Axl finally agreed to pick up Devin Levin.
إذا، أخيرا على عيد الشكر ووافق (أكسل) أخيرا على إصطحاب (ديفن ليفن)

Can you pick up Meaghan from ballet school?
هل بإمكانك إصطحاب (ميجان) من درس الباليه؟

I have to pick up my kid.
عليّ إصطحاب طفلي.

I have a favor. I'm on my way to the doctor's, and he's running late, so can you pick up Jabbar?
لدي طلب ، إنني في طريقي للطبيب حيث سيقوم بتأخيري ، لذا هل تستطيع إصطحاب (جبار) ؟

Can you pick up my mother?
أيمكنك إصطحاب أمّي؟

He's got to take his mom to the hospital.
وَجَبَ عليه إصطحاب والدته إلى المستشفى

Yes, so you laid waiting in the station... on the set...'cause you knew Jackson liked to take his ladies there to seduce them, to... film his trysts.
أجل، لذا إختبأت منتظراً في المحطة... في الأستوديو... لأنّك كنت تعلم أنّ (جاكسون) يحبّ إصطحاب نسائه إلى هناك...