"إفحص" - Traduction Arabe en Anglais

• Check
• Scan
• Examine

You Check the weight room. I'll hit the track.
إفحص غرفة رفع الأثقال و أنا سأرى الملعب.

Check out the Bible, Counselor the book between Esther and Psalms.
إفحص الإنجيل أيها المستشار الكتاب ما بين أستر و سالم

The man said double- Check everything, so let's get forensics to pull the hand, run a fresh set of prints.
الرجل قال إفحص كل شيء مرتين، لذا لنحضر بالطب الشرعي ليلتقطوا اليد، ويجروا فحص جديد للبصمات.

Check, and when you've confirmed he's missing, draw up my immunity agreement.
إفحص الأمر وستتأكد من أنه مُختفي وقُم بعد ذلك بتوقيع إتفاقية حصانتي

Scan your body for all pockets of negativity, and release it. What's going on?
إفحص جسمك من جميع النقاط السلبية وأطلقها ماذا يحدث؟

If this is your stop, Check your seat and overhead luggage racks for any and all personal belongings.
إن كانت هذه محطتك , إفحص مقعدك و أرفف الأمتعة العلوية و كل المتعلقات الشخصية

Check the traffic cams. I'll be there in five.
إفحص كاميرات المرور , سأكون عندك خلال خمسة دقائق

Check the degree of hemorrhagic staing to see if it was cause of death.
إفحص درجة نزف الأنسجة لنعرف ما إذا كان هو المسبب الرئيسي للوفاة

I'm telling you, if you want to know how old a woman is, Check her elbows.
قلت لك إذا كنت تريد ان تعرف كم عمر الرأة إفحص كوعها

Check your life-signs detector again.
إفحص جهاز الكشف عن علامات الحياة مرة أخرى

Check all the booby traps at all entrances again and strengthen our security.
إفحص جميع الأفخاخ في جميع المداخل مجدداً وقم بتعزيز قواتنا

Check his phone records against the terror watch list.
إفحص سجلاّت هاتفه ضدّ لائحة الإرهابيين المراقبين

Yo, man, Check it out. Check it out. Yo, it was nice knowing you, buddy.
إفحص هذا يا رجل إفحص هذا تراجعوا تراجعوا للخلف

Check his phone records. Double-check security cameras at the hotel.
إفحص سجلاّت هاتفه، ودقق في الكاميرات الأمنية مجدداً في الفندق

Check all cars in and out of Monte Carlo.
إفحص كلّ السيارات جيئة وذهابا مونتي كارلو.

Check the toilets, Check the baggage car, pull up the goddamn carpets, but find them.
فتش القطار, افحص المراحيض إفحص عربة الحقائب إوقف هذة المهزلة لكن أوجدهم

Check yourself for shoulder-length hairs in hard-to-justify locations.
إفحص نفسك للشعرات اللحدّ الكتف في بشدّة لتبرير المواقع.

Tony, while she's setting up, run a background Check on Peter Kingsley.
توني .. إفحص سجلات رجل يدعى بيتر كينجسلي

You know where your money's good. Check the stat on the tires.
تعرف أين المكان الأفضل لنقودك, حسناً, إفحص الإطارات

- Yo, buster, Check the ticket, son. - No, you get out.
ــ أيها الوغد إفحص الورقة , إفحصها لا, أنت أخرج من هنا

- Scan the notes on that fake baby's butt, And email it to me stat.
إفحص الملاحظات على مؤخرة الطفل المزيّف، وأرسلها لي بالبريد الإلكتروني بأسرع ما يمكن.

Examine the remains of Julian and Ramon again.
إفحص بقايا جثتي (رامون) و (جوليان) مجدداً