"إلتقط" - Traduction Arabe en Anglais

• Pick up
• took
• picked up
• Take
• Catch
• Grab
• Get
• caught
• taken
• snapped

I just have to go home, Pick up a few things, okay?
أنا فقط يجب أن أذهب إلى البيت، إلتقط بضعة أشياء، موافقة؟

He climbs rapidly up the charts. Pick up that engine with us!
إنه يصعد بسرعة كبيرة على الرسوم البيانية إلتقط ذلك المحرك معنا

In 2001 the orbiter took photos of the exact same spot, but nothing of interest showed up in those shots.
في عام 2001 إلتقط المسبار صورا لنفس المكان بالضبط لكن لم يظهر شيء مثير للاهتمام في هذه الصور

20 minutes later, the recorder picked up some faint noise.
بعد عشرون دقيقة ، المُسجّل إلتقط بعضاً من الضوضاء

Take the photo, Take the stupid photo and go.
.إلتِقط الصورة , إلتقط الصورة اللعينة ثم إذهب

Come on. You got to move your feet faster. Mike, Catch up.
هيّا يجب أن تتحركوا بشكل أسرع مايك ، إلتقط وتحرك بشكل أفضل

Grab them steel pipes quick before we Get spotted.
إلتقط أنابيب الحديد بسرعة قبل أن يرانا أحد

Parent meetings, locker room, Pick up the video camera.
. غرفة إجتماعات , الخزانة . إلتقط كميرات فيديوا

Forget an officer, just Pick up the gun and shoot.
.انسى أمر الضابط فقط إلتقط المسدس وأطلق النار

Pick up your hunt. I think that makes us about even.
إلتقط طريدتك وأعتقد أن ذلك يجعلنا متعادلين تقريبا

Now we'll play the game for Janu, you Pick up the lucky chit.
الأن سوف نلعب اللعبة من أجل جانو، وأنت إلتقط الورقه المحظوظه.

I thought I might see if anyone else out there took a video of that fire, and look.
ففكّرتُ أن أتحقق لو كان هُناك أيّ شخصٍ قد إلتقط فيديو لذلك الحريق، وانظري.

He even took pictures of me in my underwear to prove it.
حنى أنه إلتقط صوراً لي بلباسي الداخلي ليثبت ذلك

A fan took this and posted it to a "Wives Of Wall Street" fan site the night of the murder.
مُعجب إلتقط هذه ونشرها على موقع للمُعجبين ببرنامج الواقع ليلة الجريمة.

Îur fraud division has picked up more than $28.000 in charges within the last 10 days to your account.
قسم الغش لدينا قد إلتقط أكثر من 28.000 دولار رسوم بحسابك فى غضون الأيام ال 10 الأخيرة

Communications picked up conversations in the Manrique district between Jairo, who is one of Escobar's sicarios, and his mother, who is ill.
إلتقط قسم اتصالاتنا محادثات في منطقة مانريكة بين هاريو وهو أحد قتلة إسكوبار المستأجرين و بين والدته المريضة

Dad, Take a photo of us hugging Mom.
يارفاق، أبي هنا. أبي، إلتقط صورتنا ونحن نحضن أمي.

That bitch was trying to Take a picture of our plates when we drove off.
تلك العاهرة كانت تحاول إلتقط صورة للوحة السيارة عندما إنطلقنا

Well, I took basic human biology, but as far as my own experience goes, it's basically, breathe, push, Catch.
لقد أخذت الدروس الأساسية في بيولوجيا الإنسان، لكن على حسب خبرتي الشخصية 'إنها تقتصر على 'تنفس، إدفع، إلتقط

- Grab the GPS when I say. - What are you gonna do?
ـ إلتقط جهاز تحديد المواقع عندما أخبرك ـ ما الذي ستفعله؟

Son, this isn't easy for me to say, because my tongue caught what my foot has.
بنى, قول ذلك ليس سهلا على لأن لساني إلتقط العدوى التي في قدمي

Do you have any idea who might've taken these photographs?
ألديك أيّ فكرة عمّن يكون قد إلتقط هذه الصور؟

Well, we got to figure out where the photographer was if we're gonna figure out who he is,'cause maybe he snapped some pictures the night of the murder.
حسناً علينا أن نعرف أين كان المصور إن كنا سنعرف من هو لأنه ربما إلتقط بعض الصور