Letter from the representative of the Russian Federation to the President of the SECURITY Council | UN | رسالة موجهة من ممثل الاتحاد الروسي إلى رئيسة مجلس الأمن |
Letter from the representative of Ethiopia to the President of the SECURITY Council | UN | رسالة موجهة إلى رئيسة مجلس الأمن من ممثل إثيوبيا |
Letter from the representative of Serbia to the President of the SECURITY Council | UN | رسالة موجهة إلى رئيسة مجلس الأمن من ممثل صربيا |
Note verbale dated 12 May 2008 from the Permanent Mission of Rwanda to the United Nations addressed to the Chairman of the Counter-Terrorism Committee | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 12 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيسة لجنة مكافحة الإرهاب من البعثة الدائمة لرواندا لدى الأمم المتحدة |
Letter from the President of the Economic and Social Council addressed to the Chairperson of the Commission on the Status of Women | UN | رسالة موجهة إلى رئيسة لجنة وضع المرأة من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
to the United Nations Office at Geneva addressed to the Chair of the | UN | الدائمة للمكسيك لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى رئيسة |
Letter from the representative of Norway to the President of the SECURITY Council | UN | رسالة موجهة إلى رئيسة مجلس الأمن من ممثل النرويج |
Note verbale from the Permanent Mission of the Islamic Republic of Iran to the President of the SECURITY Council | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى رئيسة مجلس الأمن من البعثة الدائمة لجمهورية إيران الإسلامية |
Letter from the representative of Pakistan to the President of the SECURITY Council | UN | رسالة موجهة إلى رئيسة مجلس الأمن من ممثل باكستان |
Letter from the representative of Kazakhstan to the President of the SECURITY Council | UN | رسالة موجهة إلى رئيسة مجلس الأمن من ممثلة كازاخستان |
Letter from the representative of India to the President of the SECURITY Council | UN | رسالة موجهة إلى رئيسة مجلس الأمن من ممثل الهند |
Letter from the representative of Italy to the President of the SECURITY Council | UN | رسالة موجهة إلى رئيسة مجلس الأمن من ممثل إيطاليا |
These will be provided to the President of the General Assembly shortly. | UN | وستُقدم هذه التعديلات إلى رئيسة الجمعية العامة في وقت قريب. |
the President of the Council addressed a letter to the President of the General Assembly informing her of this recommendation. | UN | ووجّه رئيس المجلس إلى رئيسة الجمعية العامة رسالة يطلعها فيها على هذه التوصية. |
Identical letters from the Secretary-General to the President of the General Assembly and the President of the SECURITY Council | UN | رسالتان متطابقتان موجهتان من الأمين العام إلى رئيسة الجمعية العامة ورئيس مجلس الأمن |
Identical letters from the Chairman of the Peacebuilding Commission to the President of the General Assembly and the President of the SECURITY Council | UN | رسالتان متطابقتان موجهتان إلى رئيسة الجمعية العامة ورئيس مجلس الأمن من رئيس لجنة بناء السلام |
Letter dated 8 May 2008 from the Permanent Representative of Kazakhstan to the United Nations addressed to the Chairman of the Counter-Terrorism Committee | UN | رسالة مؤرخة 8 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيسة لجنة مكافحة الإرهاب من الممثلة الدائمة لكازاخستان لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 28 July 2006 from the Permanent Representative of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Counter-Terrorism Committee | UN | رسالة مؤرخة 28 تموز/يوليه 2006 موجهة إلى رئيسة لجنة مكافحة الإرهاب من الممثل الدائم لسويسرا لدى الأمم المتحدة |
Letter from the United Nations Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women to the Chairperson of the Committee | UN | رسالة موجهة من مستشار اﻷمم المتحدة الخاص المعني بقضايا الجنسين والنهوض بالمرأة إلى رئيسة اللجنة |
The representative noted that a prompt apology had been offered to the Chairperson of the Commission on Human Rights, Ambassador Anne Anderson. | UN | وأشار الممثل إلى أنه تم تقديم اعتذار فوري إلى رئيسة لجنة حقوق اﻹنسان السفيرة آن اندرسون. |
to the United Nations Office at Geneva addressed to the Chair of the | UN | الدائمة للمكسيك لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى رئيسة |
LETTER DATED 3 NOVEMBER 1994 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF GERMANY TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED to the President of | UN | رسالة مؤرخة ٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ موجهـة مــن الممثــل الدائــم ﻷلمانيــا لــدى اﻷمم المتحـدة إلى رئيسة مجلس اﻷمن |