"إنفراج" - Traduction Arabe en Anglais

I didn't know what to make of it until I examined the pelvis and found straddle fractures.
لم أستطع تفسيرها حتى قمتُ بفحص عظم الحوض ووجدتُ كسور إنفراج.

Word coming down is that when the city's budget situation is improved, we'll all see that as back pay or comp time.
الأوامر تنص بأنه مع إنفراج أزمة ميزانية البلديّة سنرى جميعنا إن كان هناك أجورٌ تكميلية أم تعويضات

The signing of the Declaration of Principles on Palestinian self-government in the occupied territories is a welcome breakthrough in years of strife and stalemate.
والتوقيع على إعلان المبادئ بشأن الحكم الذاتي الفلسطيني في اﻷراضـي المحتلة هو إنفراج محمود جاء بعد سنوات من الصــراع والجمود.

Feel it in your crotch.
"المنفج هي الزاوية الناشئة عن إنفراج الساقين"

Hey, not a bad crotch.
هيه، ليس إنفراج سيء Hey, not a bad crotch

- We got a break in the case, boss.
لدينا إنفراج في القضيّة أيّتها الرئيسة.

The detente between America and Cuba makes you a man without a country.
(في ظل إنفراج العلاقات بين (أمريكا) و (كوبا يجعلك ذلك الأمر رجلاً بلا دولة

Back on Saipan, the Japanese defenders are under siege, with no relief in sight.
بالعودة لـ (سايبان) الدفاعات اليابانية تقبع تحت الحصار مع عدم وجود إنفراج في الأفق

- of a revolutionary life-extension breakthrough--
-تحقيق إنفراج لإطالة الحياة ...