"احدث" - Traduction Arabe en Anglais

• latest
• newest
• most recent
• making
• newer
• talking to
• cutting edge

But personal computing is only the latest chapter in Cardiff's history.
لكن الحاسوب الشخصي هو فقط احدث جزء من تاريخ كارديف

Shiraishi Enterprises has the latest communication technology for you
ان مجموعه الحجر الابيض تجلب لكم احدث التكنولوجيا

Eikon's newest executive needs to look the part.
احدث التنفيذي إيكون لل يحتاج إلى النظر الجزء.

America's Indian tribes have fought the white man over many different issues through the years, but the newest fight is over a dinosaur.
خاضت أميركا القبائل الهندية الأبيض رجل حول العديد من القضايا المختلفة على مر السنين، ولكن احدث قتال هو أكثر ديناصور.

So the most recent discovery has caused a sensation.
لذلك احدث اكتشاف تسبب في إحداث ضجة كبيرة.

Despite this ill-conceived plan of yours, I am still making a positive difference in young people's lives.
خطتك انا لا أزال احدث فرق ايجابي في حياتهم

Well, you know how guys are. Always trading in for a newer model.
حسناً , انت تعلم ان الرجال يريدون طرازاً احدث

I was shoe shopping. Check out the latest in Stiletto heels.
لقد كنت اتسوق للاحذيه انظروا الى احدث موديلات الكعب العالى

Emily, I just got the latest sales report.
إيميلي، لقد حصلت للتو علي احدث تقرير للمبيعات

latest projection, seven to ten billion dead.
احدث التوقعات من سبعة الى عشرة مليار شخص سيموتون مباشرة بعد الاصطدام

Oh, now, we ought to bring you up to speed with the latest in car news.
حسناً الآن لننتقل الى الاخبار لرؤية احدث موديلات السيارات

The world is holding its breath as we wait for the latest developments in Chile.
العالم يكتم انفاسه بينما ننتظر احدث التطورات في تشيلي

He's been using the latest technology to analyse the surface of our ancestor's teeth at a microscopic level.
انه يستعمل احدث التقنيات لتحليل اسطح اسنان اسلافنا بالمجهر

It would be diverting to hear your newest lies but... you underestimate us.
سيكون مضيعة للوقت لسماع احدث اكاذيبك لكن .. تقللين من تقديرنا.

When we're up on that stage together and the spotlight is shining down on us and you're singing your newest songs and I hear the pain and the soul in your voice,
عندما نصعد في المسرح معاً و الضوء يُسلط علينا وانت تغني احدث اغانيك

The newest senator from the state of new york is patrick darling.
احدث عضو مجلس الشيوخ في ولايه نيويورك باتريك دارلنق.

You want the newest girl on the team to be Captain?
هل تريدين احدث واحده انضمت للفريق بان تكون القائده؟

Speaking of dump sites, our most recent victim was found 50 miles from where she was last seen.
بالتحدث عن اماكن القاء الجثث احدث الضحايا تم ايجادها على بعد 50 ميل من اخر مكان تم رؤيتها فيه

In the sixth, heretics were trapped in a burning tomb, like our most recent victim, and the next 3 circles are just as vicious.
في السادسة ، حوصر الزنادقة في ضريح محترق مثل احدث ضحية لدينا والدوائر الثلاث التالية هي فقط مثيرة للشبهة

By vibrating more slowly than usual and making a deeper buzz, the bee shakes the tube with just the right frequency to make the pollen spurt out of a tiny hole at the top.
من الواضح ان هذة الورقة تالفة بشكل سيىء لكن اين هو المخلوق الذى احدث هذا التلف؟ ها هى ذا,انها يرقة صغيرة جدا

You can tell by the way the wall has faded-- square frames newer.
يمكنك ملاحظة ذلك من خلال الاثار على الحائط الاطارات المربعة احدث

I'm thinking about talking to your mother about the programme.
إذا... كنت حتى أفكر ان احدث امك بهذا الشأن.

Wear it, and you'll be on the cutting edge of fashion.
ارتديه، و ستكونين على احدث صيحه الأزياء