"اسطوري" - Traduction Arabe en Anglais

• legendary
• mythical
• mythological

This is a map to the most legendary surfing spot on the planet.
هذه خريطة لاكثر موقع تزلج اسطوري على الكوكب

That from a great, legendary detective, you would be changed to an ordinary, old man in their eyes.
وهذا سيحول محقق اسطوري وعظيم مثلك إلى مجرد رجل مسن عادي

There was a legendary warrior, a mujahedeen in the jihad against the Soviets.
هناك محارب اسطوري مجاهد ضمن الجهاديين ضد السوفيت

During the 100 days, no human can find out that you're a mythical being.
خلال الـ100 يوم يجب الايعرف اي شخص أنك كائن اسطوري

A life that's been saved by a mythical being, can't be saved again.
الحياة التي يتم انقاذها بواسطة كائن اسطوري لا يمكن انقاذها مجددا

What a legendary prank that we're never going to speak of again.
يا له من مقلب اسطوري لن نتحدث عنه مرة أخرى

For many of us, the American dream is embodied by a legendary name.
بالنسبة للكثير منا الحلم الأميركي هو شيئ اسطوري بالنسبة للجميع

It's about a legendary director who suddenly dies while filming his movie.
انه عن مخرج اسطوري والذي مات اثناء تصور فيلم

Well, we spent all day trying to find a legendary dinosaur.
لقد قضينا اليوم بأكمله نبحث عن ديناصور اسطوري

I'm not saying it's legendary, but it's nothing to be ashamed of.
إنني لا أقول بأنه اسطوري لكنه ليس بشيء يخجل منه

Joining the Peace Corps with you is gonna be legendary.
انظمامي في كتائب السلام معكِ سيكون اسطوري

The most legendary surf crew of all time?
اكثر فريق تزلج اسطوري في العالم؟

A legendary surfer who did all these amazing things?
متزلج اسطوري فعل كل تلك الامور الرائعة؟

He was selected as this week's legendary Fighter.
لقد اُختير كـمقاتل اسطوري لهذا الأسبوع.

On a journey to find a legendary magical spring
في رحلة لاكتشاف ينبوع سحري اسطوري

Twelve pubs along a legendary delivery path to alcohol.
اثنا عشر حانه اسطوري تصدر الكحول

So Hogwarts has been chosen to host a legendary event:
إذاً , فقد تم اختيار (هوجورتس) لإستضافة حدث اسطوري:

We haven't hit legendary yet.
ِ - يا صديق .. نحن لم نكمل " اسطوري " للان ..

It's a mythical hairless dog-like creature that sucks the blood out of both man and beast.
انه مخلوق اسطوري بدون شعر اسطوري يمتص الدم من الانسان والحيوان

The shapes between the trees, resembling the shell of some mythical animal are just the roof tiles of the village.
،الأشكال التي بين الأشجار تشبه حيوان اسطوري إنها مجرد سطح القرية...

Well, a Cyclops is a mythical creature, so no.
حسناً، العملاق مخلوق اسطوري لذلك ، لا

Also, she thinks you're a spritely, green mythological creature, but I know you're a potato-eating poser, but since Brittany likes having a pet Irish,
وهي تعتقد أن أخضر بشكل مبهج للروح مخلوق اسطوري ولكنني أعلم أنك آكل بطاطا متصنع