"اضطرام" - Traduction Arabe en Anglais

Like most of the people in the world today, I was not even alive during the convulsive world war that convinced humankind of the need for this Organization, nor during the San Francisco Conference that led to its birth.
فمثل غالبية سكان العالم اليوم، لم أكن قد خلقت بعد أثناء اضطرام سعير الحرب العالمية التي اقنعت البشرية بالحاجة الى هذه المنظمة، ولا أثناء مؤتمر سان فرانسيسكو الذي أدى الى مولدها.

The clipping book bursting into flames?
اضطرام النيران بكتاب القصاصات؟

As a result of the pressure of public demands for intervention by the United Nations and the efforts of Governments to satisfy those demands by passing resolutions in the Security Council, United Nations peacekeeping missions were being sent to places in which armed conflicts were still raging and some of the parties did not even want their presence.
وفي ضوء ضغوط المطالبات العامة بتدخل اﻷمم المتحدة وجهود الحكومات للوفاء بهذه المطالبات من خلال إصدار قرارات في مجلس اﻷمن، كان يجري إيفاد بعثات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام إلى أماكن ما زالت تشهد اضطرام الصراعات المسلحة، بل وكانت بعض اﻷطراف لا ترغب حتى في وجود اﻷمم المتحدة.

" 196 Formulations which in laboratory testing neither detonate in the cavitated state or deflagrate, which show no effect when heated under confinement and which exhibit no explosive power may be transported under this entry.
" 196 يجوز أن تنقل وفقاً لهذا الحكم التركيبات التي لا يحدث فيها أثناء اختبارها في المختبر انفجار في حالة التكهف أو اضطرام ولا تتأثر عند تسخينها تحت ظروف الاحتباس، ولا تظهر أي قوة تفجيرية.