"اعدام" - Traduction Arabe en Anglais

• execution
• executed
• execute
• executions
• hanging
• culling
• a death
• that of executing
• hanged

You must stop the Clary execution. Stop it, you understand?
يجب ايقاف اعدام كلارى فورا أوقفه, هل فهمتنى ؟

Finally, they denied any participation in the execution of the six victims.
وفي الختام، أنكروا مشاركتهم في اعدام الضحايا الستة.

It therefore did not apply to Canada as it concerned an execution to be carried out in the United States.
ولذا، فإنه لم ينطبق على كندا، ﻷن اﻷمر يتعلق بعقوبة اعدام يتعين تنفيذها في الولايات المتحدة.

In 1998, after a period of 13 years, Saint Kitts and Nevis executed an adult male for murder.
وفي سنة 1998 وبعد فترة 13 سنة، نفذت سانت كيتس ونيفيس عملية اعدام في أحد الرجال بسبب جريمة قتل عمد.

But he didn't do it. Poirot's got to find the real murderer before they execute the other one.
ولكنه لم يفعلها,بوارو سيكشف القاتل الحقيقى قبل اعدام الآخر.

So, tell me. Seven summary executions. Were they necessary?
اخبرنى، 7 احكام اعدام عاجلة هل هم ضروريون؟

The hanging of hundreds of people, including women and children, was making an enlightened society queasy.
وكان اعدام مئات الناس بهم نساء وأطفال سيجعل المجتمع المتنور في حرج بالغ

After her mother's execution, after her sister imprisoned her, even after this most recent
بعد اعدام والدتها وبعد أن جبستها أختها وبعد 824 00: 35:

I will extend a diplomatic courtesy to France by permitting him to attend his wife's execution.
سنقدم له مجاملة دبلوماسيه من خلال السماح له بحظور اعدام زوجته

But Russell's impending execution has brought him back to the surface.
و لكن اعدام راسيل الوشيك قد اعاده مرة اخرى الى الواجهة

His last paranoid act- the execution of his eldest son for plotting against him.
واخر عمل مجنون يقوم به اعدام ابنه الاكبر علي خيانته

I'm talking about a woman named Cara Smith, who was murdered in her apartment minutes after the execution of Rodney Garrett.
انا اتحدث عن امرأة اسمها كارا سميث التي قتلت في شقتها بعد دقائق من اعدام رودني جاريت

The first execution I ever saw in my life was a dawn execution of a bomber who had killed a load of people in the Saigon market a few weeks before.
أول اعدام أشهده في حياتي كان لرجل وقت الفجر قتل مجموعة من البشر بقنبلة انفجرت في سوق في سايغون

In the Islamic Republic of Iran, reports indicate that persons were executed for adultery and sodomy.
أما في جمهورية ايران الاسلامية فتشير التقارير إلى اعدام أشخاص بجريمتي الخيانة الزوجية واللواط.

The Special Rapporteur is particularly concerned that Glen Ashby was executed 4 years and 11 months after having been sentenced to death.
والمقرر الخاص قلق بوجه خاص إزاء اعدام غلين أشبي بعد أربع سنين وأحد عشر شهرا من الحكم عليه بالاعدام.

Senegalese law also stipulated that pregnant women and minors could not be executed.
وينص تشريع السنغال باﻹضافة إلى ذلك على أنه لا يجوز اعدام الحوامل والقاصرين.

If you ignore the law and refuse to execute Mu Guiying,
اذا تجاهلت القوانين و رفضت اعدام مو غوي يينغ,

You told me he'd never see a courtroom. They want to execute this guy.
لقد اخبرتني انه لن يرى قاعة المحكمه انهم يريدون اعدام هذا الرجل

Summary executions are reportedly taking place in the country.
وتفيد التقارير بحدوث حالات اعدام بإجراءات موجزة في البلد.

Furthermore, over 2,300 cases of alleged executions have been sent to 51 Governments by letter.
كما أحلت بواسطة الرسائل إلى ٢٥ حكومة ما يزيد عن ٠٠٣ ٢ ادعاء بعمليات اعدام.

I want you to start hanging more, spend more time together.
أُريدُك أَنْ تَبْدأَ اعدام أكثر من ذلك , قضاء المزيد من الوقت معا

They had us in this way can culling.
كانت لنا في هذا الطريق يمكن اعدام.

It's an official document, warrant for a death penalty of Miller Hendrich.
انها وثيقة رسمية اعلام بحكم اعدام ميلر هندريك

64. The second power, which they quickly and forcibly acquired, is that of executing all those who do not fall in with their policy of keeping people in the camps.
٦٤- والسلطة الثانية، التي استولت عليها بالقوة في وقت جد مبكر، هي اعدام جميع الذين لا يلتزمون بسياستها الداعية الى البقاء في المخيمات.

On his evidence Cartright was hanged and the other three got 15 years apiece.
بشهادته ,تم اعدام كارترايت والثلاثة الآخرون اخذ كل منهم 15 سنة