"اعول" - Traduction Arabe en Anglais

Look, I'm out of here tonight, so I'm gonna have to dump this one on you guys.
انظر , ساخرج من هنا الليله لذا ساضطر ان اعول عليكم في هذه يا رفاق

I figure I can count on mine in the back.
اعتقد انه بامكاني ان اعول على ان اصابتي بالظهر.

Everything I thought I knew, everything I could count on, is going away.
كل ما ظننت انني اعرفه كل ما كنت اعول عليه يختفي

I never was no account at it. I never did get picked out for it.
لم اكن اعول على ذلك لم اعرف انني سيطلق سراحي من اجلها

I should know to expect nothing from them.
يجب ان اعرف ان لا اعول عليهم في شئ

Look, I'm counting on all three of you.
انظروا ، اننى اعول كل واحد منكم

I had a lot invested in it.
لانني كنت اعول على هذه العلاقة كثيرا

I had hoped to count on your support.
انا اتمنى ان اعول على دعمكم

How will I provide for my family?
كيف اعول عائلتى؟

That's what I was counting on.
هذا ما كنتُ اعول عليه.

I wouldn't count on it, Lois.
لن اعول على هذا يا لويس