"اغلق" - Traduction Arabe en Anglais

• Close
• Shut
• Lock
• closed
• hang up
• off
• locked
• closing
• Seal

John, Close your eyes,'cause this could sting if it gets in.
ساخن جون, اغلق عينيك من الممكن ان تدخل فيها و تؤلمك

When I was little and something awful was happening my Mama would tell me to Close my eyes.
حينما كنت صغيرا و كان هناك شيء سيء يحدث كانت والدتي تقول لي ان اغلق عيناي

Close it quick, or stick it in a drawer. I'm good either way.
أنهِ القضية بسرعة أو اغلق عليها في الدرج أنا موافق في كلتا الحالتين

Listen, dirthead, Shut your mouth and do what you're told.
استمع ايها الغبى , اغلق فمك وافعل ماامرت بة

Shut your slimy guinea pazatz! Nobody's bigger than Sinatra!
اغلق انفك المخاطي العبيط لا احد اكبر منسيناترا

This is Hammond. Lock up the mountain. Authorisation code red-beta.
هذا الجنيرال هاموند ,اغلق الجبل التصريح من الدرجه الاولى

But I thought William had closed the greenhouses after Caro...
لكني ظننت ان ويليام اغلق الحديقه من بعد كارو

Close up the chest when you're done with the abdomen, will you?
اغلق الصدر بعدما تنتهي من البطن, هل فعلت؟

So Close your eyes in there, kids, because Daddy's about to do some real terrible things to Mommy.
ولذا اغلق فمك يا فتى لأنني على وشك أن افعل اشياء فظيعة بأمك

Put my head back, Close my eyes, wade into the quiet of the stream.
اسند رأسي، اغلق عيناي أغوص في هدوء الجدول

Early this morning, before 6:00 A.M., around East Lake... Close your eyes and think.
صباح اليوم, قبل السادسة صباحاً عند البحيرة الشرقية اغلق عيناك وفكر

All right, anyway, so, she's coming down, and I was thinking that maybe we could Close up the bar and, uh, drink with my real family... you guys.
على اية حال هي قادمة وانا فكرت انه ربما يمكنني ان اغلق الحانة واشرب مع عائلتي الحقيقية انتم

Every time I Close my eyes or I try to read a magazine or just do anything it all, it all comes flooding back.
في كل مرة اغلق فيها عيناي او احاول قراءة مجلة او اقوم بفعل اي أمر يعود الي المشهد

Because every time I Close my eyes, my mind just keeps running.
لانه عندما اغلق عيناي يبدأ عقلي باسترجاع

Richie, Shut up. Get you head in the game.
ريتشي، اغلق فمك ركز في العمل المنسوب اليك

And if Pickman was smuggling drugs, maybe Jana and Raj found out about it, threatened to squeal, so he Shut'em up permanently.
وإذا بيكمان وتهريب المخدرات، ربما وجدت جانا وراج عن ذلك، هدد لول، حتى انه اغلق 'م بشكل دائم.

Send me a free tub of Stuf and I'll Shut down my Web site. Mmm.
ارسل لي حوض منها وانا سوف اغلق موقعي الالكتروني سمبسونز انت تبدوا ذا شعبية الى حد ما

You don't actually think that we won't be friends anymore if the precinct gets Shut down?
انت لاتعتقدين ذلك لن نكون اصدقاء ان اغلق المخفر؟

Shut the door.
و إلا سوف أقبض عليك مع زوجك اغلق الباب لذا ماذا بحق الجحيم حدث ؟ لا أعرف

When I Lock my shooting arm, the other hand feels unstable.
عندما اغلق يد التصويب ، يدي الأخرى تشعر بعدم الإستقرار

Shannon conway moved away When the plant closed A year ago.
شانون كونواي انتقلت من هنا عندما اغلق المصنع قبل عام

He knows that if he tells his girlfriend I have cancer and if she calls me, I will hang up on her and never speak to either of them again, which is what he did, and what she did, and what I did.
هو يعلم انه إذا اخبر صديقته ان لديّ سرطان إذا اتصلت بي ، سوف اغلق بوجهها ولا استطيع التحدث معهم مرة اخرى وهذا ما قام به

Mom, I really have to get off the phone soon though.
امي ، يجب ان اغلق المكالمه 447 00: 20: 35,544

He's locked the door- - I'm afraid he's gonna hurt himself.
لقد اغلق الباب على نفسه إنني أخشى أن يؤذي نفسه

Seth, I am about to start closing, and then I am done.
سيث,انا سأبدء فى اغلق الجرح و بعدها ستنتهى جراحتى

Make us a clear path to the gate room. Seal off everything else.
اخلي الطريق الي غرفة البوابة, اغلق كل القطاعات الاخري.