Découvrez nos services en

    "الأطراف المقدمة" - Traduction Arabe en Anglais

    • parties submitted
        
    • Parties submitting
        
    • parties presenting
        
    • submitting Parties
        
    • Parties provided
        
    Reports of the parties submitted under Article 9 of the Montreal Protocol on research, development, public awareness and exchange of information UN تقارير الأطراف المقدمة بموجب المادة 9 من بروتوكول مونتريال بشأن البحث، والتطوير وتوعية الجمهور، وتبادل المعلومات
    Having considered the reports of States parties submitted in accordance with article 18 of the Convention, UN وقد نظرت في تقارير الدول الأطراف المقدمة وفقاً للمادة 18 من الاتفاقية،
    Having considered the reports of States parties submitted in accordance with article 18 of the Convention, UN وقد نظرت في تقارير الدول الأطراف المقدمة وفقا للمادة 18 من الاتفاقية،
    Page 1, correct the list of State Parties submitting the document to read: UN الصفحة 1، تُصَوَّب قائمة الدول الأطراف المقدمة للوثيقة لتنص على ما يلي:
    Page 1, correct the list of State Parties submitting the document to read: UN الصفحة 1، تُصوب قائمة الدول الأطراف المقدمة للوثيقة على النحو التالي:
    13. Representatives of States parties presenting periodic reports are invited to make introductory comments for a maximum of 30 minutes. UN 13 - ويدعى ممثلو الدول الأطراف المقدمة للتقارير الدورية إلى الإدلاء بتعليقات استهلالية لا تجاوز مدتها 30 دقيقة.
    Having considered the reports of States parties submitted in accordance with article 18 of the Convention, UN وقد نظرت في تقارير الدول الأطراف المقدمة وفقا للمادة 18 من الاتفاقية،
    Having considered the reports of States parties submitted in accordance with article 18 of the Convention, UN وقد نظرت في تقارير الدول الأطراف المقدمة وفقا للمادة 18 من الاتفاقية،
    Having considered the reports of States parties submitted in accordance with article 18 of the Convention, UN وقد نظرت في تقارير الدول الأطراف المقدمة وفقا للمادة 18 من الاتفاقية،
    XX/13: Reports of parties submitted under Article 9 of the Montreal Protocol UN 20/13: تقارير الأطراف المقدمة بموجب المادة 9 من بروتوكول مونتريال
    Observations and related proposals of the Secretariat relating to the reports of the parties submitted under Article 9 of the Montreal Protocol on research, development, public awareness and exchange of information UN ملاحظات الأمانة والمقترحات ذات الصلة المتعلقة بتقارير الأطراف المقدمة طبقاً للمادة 9 من بروتوكول مونتريال بشأن البحوث، والتطوير، والوعي العام وتبادل المعلومات
    C. Observations and related proposals of the Secretariat relating to the reports of the parties submitted under Article 9 of the Montreal Protocol on research, development, public awareness and exchange of information UN جيم - ملاحظات ومقترحات ذات صلة للأمانة تتعلق بتقارير الأطراف المقدمة بموجب المادة 9 من بروتوكول مونتريال بشأن البحث والتطوير والتوعية الجماهيرية وتبادل المعلومات
    Page 1, correct the list of State Parties submitting the document to read: UN الصفحة 1، تُصوب قائمة الدول الأطراف المقدمة للوثيقة على النحو التالي:
    Page 1, correct the list of State Parties submitting the document to read: UN الصفحة الأولى، تُصحَّح قائمة الدول الأطراف المقدمة للوثيقة ليصبح نصها كما يلي:
    increase the number of States Parties submitting information regularly; and UN `1` زيادة عدد الدول الأطراف المقدمة للمعلومات بانتظام؛
    Page 1, correct the list of State Parties submitting the document to read: UN في الصفحة الأولى، تُصحَّح قائمة الدول الأطراف المقدمة للوثيقة ليصبح نصها كما يلي:
    Table 3. Number of Parties submitting notifications over the 12month period between 1 May 2003 and 30 April 2006 Reporting period UN الجدول 3 - عدد الأطراف المقدمة لإخطارات خلال فترة الاثنى عشر شهراً بين 1 أيار/مايو 2003 و30 نيسان/أبريل 2006
    Number of notifications not meeting Annex I requirements and number of Parties submitting UN عدد الإخطارات غير المستوفية لاشتراطات المرفق الأول وعدد الأطراف المقدمة
    Comments on the health of women in States parties presenting initial reports: the Congo, Saint Kitts and Nevis, and Suriname UN تعليقات على صحة المرأة في الدول الأطراف المقدمة تقاريرها الأولية: سانت كيتس ونيفيس وسورينام والكونغو
    13. Representatives of States parties presenting periodic reports are invited to make introductory comments for a maximum of 30 minutes. UN 13 - ويدعى ممثلو الدول الأطراف المقدمة للتقارير الدورية إلى الإدلاء بتعليقات استهلالية لا تجاوز مدتها 30 دقيقة.
    14. Representatives of States parties presenting periodic reports are invited to make introductory comments for a maximum of 30 minutes. UN 14 - ويدعى ممثلو الدول الأطراف المقدمة للتقارير الدورية إلى الإدلاء بتعليقات استهلالية لا تجاوز مدتها 30 دقيقة.
    This submission serves information purposes only and does not entail any collective political endorsement or acceptance by the submitting Parties of the information provided in the table below. UN هذه الرسالة مقدمة للعلم فقط ولا يترتب عنها أي إقرار أو قبول جماعي من الناحية السياسية من جانب الأطراف المقدمة للمعلومات الواردة في الجدول أدناه.
    A majority of reporting Parties provided information on both methods and result of the assessment, including analysis of uncertainties associated with the methods used. UN حيث قدمت غالبية الأطراف المقدمة للبلاغات معلومات عن كل من طرق التقييم ونتيجته، بما في ذلك تحليل أوجه الالتباس في الطرق المستخدمة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus