"الإثنان" - Traduction Arabe en Anglais

• two
• both
• you and

The only way she's gonna let us out of this room is if we kill those two.
الطريقة الوحيدة التي ستتركنا نعبر من خلالها تلك الغرفة ستكون عن طريق قتل هذان الإثنان

She wished the two of you to maintain the imperial edict.
كم تمنّت لكما أنتما الإثنان أن تحافظا على المرسوم الامبراطوري.

Hold on a second. You two are in cahoots?
إنتظرا لحظة ، هل أنتما الإثنان متواطئان ؟

And there's a chance that you've both been compromised.
وهناك إحتمال بأنه قد تم كشفكما أنتما الإثنان.

Well, it's nice to see you both looking to the future.
حسناً إنه من الجميل أن أراكم أنتم الإثنان تتطلعون للمستقبل

But I'm happy to have the help. These two are handfuls.
لكن يسعدني أن هنالك من يساعدني لأن هؤلاء الإثنان متعبون

Have you two made your decision for school trustee?
هل قررتم أنت الإثنان بشأن مجلس أمناء المدرسة؟

You two used to love scouring the beach for sea glass.
أنتما الإثنان كنتما تحبان أن تنقبون بالشاطىء عن زجاج البحر

Clearly that info is something worth protecting to you two.
من الواضح أن تلك المعلومة تستحق حمايتكما أنتما الإثنان.

You're playing your two hands with completely different stratagems.
أنتَ تلعب بيديكَ الإثنان و بحيل مختلفة تمامًا

You untagged any photos of the two of you together.
تقومين بعدم تحديد أي صورة تجمعكما أنتما الإثنان معًا

Can you do me a favor and kill these two, please?
هل يُمكنكم إسدائي معروفاً وقتل هذان الإثنان من فضلكم ؟

Yeah. We just jumped those two in the alley.
أجل، لقد ألقينا للتو بهذان الإثنان في الزقاق

You two working together could make something fabulous of it.
إن عملتما أنتما الإثنان سويًا يمكنكما صنع شيء مميز

♪ What a shame those two are you and me
ياله من عار أن هذان الإثنان هما أنتِ وأنا

Would you two shut up and help me down?
أيمكنكما أنتما الإثنان الصمت ومساعدتي في النزول ؟

I love watching you two lie to one another.
أحُب مشاهدتكما أنتما الإثنان تكذبان على بعضكما البعض

Good luck with these two, because if they get
حظا جيدا معا هاذان الإثنان لأنه عندما يكونوا

Besides, I got both of you to protect me, haven't i?
بجانب إنني لدي إنتما الإثنان لحمايتي .. أليس كذلك ؟

When I count to three, we both will jump immediately, understand?
عندما أعدّ للثلاثة، سنقفز نحن الإثنان في الحال، فهمتِ ؟

Don't then. Why don't you both stay and have dinner?
إذآ لماذا لا تبقيان انتما الإثنان وتتناولا العشاء ؟