"الإمساك" - Traduction Arabe en Anglais

• catch
• hold
• caught
• grab
• catching
• capture
• constipation
• captured
• holding
• grabbing
• busted
• seizing
• constipated
• grabbed
• Capturing

Now we just have to catch this little motherfucker...
الآن علينا الإمساك بهذا بإبن العاهرة الصغير هذا

Wait, so... the plan isn't to catch the killer?
انتظري ، إذن الخطة ليست الإمساك بالقاتل ؟

Do you want to catch who murdered your little sister?
هل تود الإمساك بمن قام بقتل أختك الصغرى ؟

Means you better hold on tight before your dove run off.
يعني أنه عليك الإمساك بحمامتك جيدا قبل أن تهرب منك

Since the last dynasty, almost all monsters crossing the border were caught.
منذ السّلالة الماضية تمَ الإمساك بجميع الوحوش الذين عبروا الحدود تقريبا

At least no dead guy's tried to grab your ass
على الأقل ليس هناك أشخاص ميتون حاولوا الإمساك بمؤخرتك

The Rozzers ain't catching you in that, I tell you that, boy.
الشرطة لن تستطيع الإمساك بك في هذه بدون شك يا فتى

Did you think I wouldn't be able to catch to you?
هل إعتقدتِ أنني لن أكون قادرة على الإمساك بكِ ؟

They not going to catch me. Not on her big horse.
لن يتمكنوا من الإمساك بى، ليس وأنا على حصانها الكبير

Saddle up, Butch, we've got an old friend to catch.
اركبي أيتها السحاقية لدينا صديق قديم نريد الإمساك به

You want to stay alive, you help us catch him.
إن أردت البقاء حية ترزق، فساعدينا على الإمساك به

So we have to catch him again, along with 12 other murderers.
اذا علينا الإمساك به مجدداً هو و 12 قاتل متسلسل آخر

Light's gonna slow down his molecular vibration so we can catch him.
سيعمل الضوء على تقليل الإهتزاز الجزيئي حتى نتمكن من الإمساك به

They tried to hold me hand, didn't they, mate?
لقد حاولوا الإمساك بيدي أليس كذلك يا أخي؟

Drink this. It's orange juice. Okay, can you hold it?
إشرب هذا، إنه عصير برتقال، حسناً، أبوسعك الإمساك به؟

At least the culprit was caught because of it.
على الأقل تمّ الإمساك بالجاني بسبب ما حدث

You are not in this to get caught up in some scandal.
أنت لا تفعلين هذا كي يتم الإمساك بك في فضيحة ما

Footbridges and slopes, etc, must be secured with banisters, which must be easy to grab and hold on to.
فيجب في هذه الأماكن تأمينها بحواجز يسهل الإمساك بها.

catching whoever is behind the blackout is more important than anything else.
الإمساك بالمسؤول عن فقدان الوعي أكثر أهمّيةً من أيّ شيءٍ آخر

Because their honor didn't hinge on the Avatar's capture. Mine does.
لأن شرفهم لم يكمن به الإمساك بالآفاتر بينما أنا فنعم.

..and those who know dad..they know he had just one problem. constipation.
ومن يعرف والدي ,يعرف أنه كان يعاني من مشكلة واحدة: الإمساك

So, you don't know if either of the other two were captured?
إذن، فأنت لا تعلم إن كان قد تمّ الإمساك بأيّ منهما؟

You were caught holding a tracheotomy tube in a girl's throat.
لقد تم الإمساك بكِ تضعين أنبوب تنفس في حلق فتاة

Titty grabbing... gross dirty talk... night stalking...
الإمساك بالصدور والكلام البذيء المقزز والمطاردة ليلاً.

Then I got busted and did two and a half in Elmira.
ثم تم الإمساك بي و قضيت بالسجن سنتين و نصف السنة.

Why aren't you seizing the boy?
{\3cH888888\cH000000}لماذا لا تحاول الإمساك بالفتى ؟

It's really just more of a sort of constipated... completely straight line.
إنها حقاً أكثر من مجرد الشعور بشيء من الإمساك إنه خط مستقيم تماماً مرحباً.

Four of my guys, who are stronger, faster, and smarter than you, they got grabbed and you got away?
أربعة من رجالي، أكثر قوة و سرعة، و ذكاء منك أنت تم الإمساك بهم

It's an article about freeing slaves, not Capturing them.
إنه مقال عن تحرير العبيد وليس الإمساك بهم