"البنزين" - Traduction Arabe en Anglais

• petrol
• gasoline
• gas
• benzene
• fuel
• dibenzo-p-dioxins
• petroleum
• diesel
• oil
• tank
• HCB
• gasoline-powered

Supervision of construction projects related to the above-mentioned petrol storage facilities
الإشراف على مشاريع التشييد المتصلة بمرافق تخزين البنزين الآنفة الذكر

Million litres of petrol, oil and lubricants for generators
ملايين لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم للمولدات

27.6 million litres of diesel, 1 million litres of kerosene and gasoline and 49.9 million litres of Jet A-1 fuel
27.6 مليون لتر من وقود الديزل ومليون لتر من البنزين والكيروسين و 49.9 مليون لتر من وقود الطائرات

The gasoline station in Arusha would enable the Tribunal to secure tax exemption on the purchase of fuel and lubricants;
وستمكن محطة البنزين المقامة في أروشا المحكمة من الحصول على إعفاء ضريبي على المشتريات من الوقود ومواد التشحيم؛

I have to pay for my own gas, you know.
علي أن أدفع قيمة البنزين الآن , كما تعلمين

Like a foot just disappeared off the gas pedal.
حتى أثار القدم إختفت من عند دواسة البنزين.

Storage and supply of 2.6 million litres of petrol, oil and lubricants for 16 contingent-owned naval vessels
تخزين وتوريد 2.6 ملايين لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم لـ 16 سفينة مملوكة للوحدات

18.9 million litres of diesel for generators, 9.8 million litres of petrol for vehicles and 1.3 million litres of aviation fuel
18.9 مليون لتر من وقود الديزل و 9.8 ملايين لتر من البنزين و 1.3 مليون لتر من وقود الطائرات

Spare parts, repair and maintenance 226.5 petrol, oil and lubricants 222.6
قطع الغيار والاصلاحات والصيانة ٢٢٦,٥ البنزين والزيوت ومواد التشحيم ٢٢٢,٦

The requirements for oil and lubricants are estimated at 15 per cent of the cost of petrol.
أما الاحتياجات من أجل الزيوت ومواد التشحيم فتقدر بنسبة ١٥ في المائة من كلفة البنزين.

(vi) petrol tank plus metering equipment . 489 000
' ٦ ' صهاريج البنزين والمياه ومعدات القياس

Lead in gasoline is phased out in all countries.
التخلص من الرصاص في البنزين في جميع البلدان.

No, bastard drank a boatload of gasoline, then lit himself on fire.
كلا, لقد شرب الوغد برميلًا من البنزين ثم أشعل النار بنفسه

Pouring gasoline on the fires of these crazy fringe theories.
صب البنزين على نيران هذه النظريات المتطرفة و المجنونة

You pay for the gas. We'll pay for our own lodging, okay?
اذا انت ستدفع ثمن البنزين ونحن سندفع ثمن السكن الخاص بنا

He just informed me that I cannot buy gas here.
وقد أخبرني أنه لا يمكنني شراء البنزين من هنا

I finally got the gas pedal extension where I like it.
لقد جلبت أخيراً ملحق دواسة البنزين في المنطقة المناسبة ليّ

Or he bribed the gas station guy at the last stop.
أو أنه رشى عامل محطة البنزين في أخر توقف لنا

For example, in normal food we see the creation of benzene.
على سبيل المثال، في الغذاء الطبيعي نحن نشاهد تكوّن البنزين.

These transformation products are considered brominated analogues of the TSMP Track 1 polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans.
وتعتبر منتجات التحويل هذه مثيلات مبرومة للمسار 1 TSMP بديوكسين ثنائي البنزين والفيوران ثنائي البنزين المتعددة البرومة.

Litres of petroleum, oil and lubricants for air transportation.
لتر من البنزين والزيت ومواد التشحيم لاستخدامها في النقل الجوي.

:: Storage and supply of 24.4 million litres of diesel, as well as oil and lubricants for generators
:: تخزين 24.4 مليون لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم الخاصة بمولدات الطاقة الكهربائية، والإمداد بها

There is no specific information available or measures taken to reduce HCB releases.
ولا توجد معلومات محددة أو تدابير متخذة بشأن الحد من إطلاقات سداسي كلور البنزين.